和谐的交流环境依赖于方便快捷的进出。
Conditions for harmonious communication depend on easy and quick access.
记住，礼节的目的是为了创造一个大家都感觉舒服的交流环境。
Keep in mind, the purpose of etiquette is to create an environment that allows everyone to feel comfortable.
此人有动机、有能力对新的交流环境及技术进行实验吗？
Is the person motivated and capable to experiment with new communication environments and techniques?
对内负责活跃版面讨论和交流气氛，为大家创造一个良好的交流环境。
A good rule of thumb is to talk to the offender first, but if offenses continue, then ban.
英语为基础，通过互相的交流和分享，为更多的英语爱好者提供良好的交流环境。
This community is based on English. Through the communication and sharing, we can provide a good learning environment for the english lovers.
而优势文化代表性的缺失、文化势能定位的倒置以及文化交流环境差等因素是造成这种弱效果性的主要原因。
It was lack of superior culture representative meaning, changed places of the cultural potential artificially and bad setting of cultural exchange that made the effect weak.
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
一段视频显示，他正在接受物理治疗，但他显然无法跟人交流，而且对他身处的环境几乎没有意识。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
我们可以预期不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。
We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.
在这个与她自己县很不一样的新环境中，她交流起来非常困难。
It was very difficult for her to communicate in the new environment, which was very different from that of her own county.
您如何与业务环境中的其他人交流，对于获得所需的认可以实现流程更改来说，会产生举足轻重的影响。
How you communicate with others in the business environment can mean the difference in obtaining the acceptance you need to get process changes implemented.
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
建模与仿真协调办公室则建立了标准，架构，网络和环境，以促进工具，数据和信息的交流。
The Modeling and Simulation Coordination Office establishes standards, architectures, networks and environments to promote the sharing of tools, data, and information.
通过使用系统与过程包，信息流，信息架构模型实现了SOA信息环境架构以及交流。
The information architecture model renders the SOA information environment structures and interactions by using tiers, system and process packages, and information flows.
所以他更多的致力于社会和环境相关主题的热切交流。
He concentrated his efforts on communicating warmly about social and environmental themes.
通过扩展信息辐射墙可以得到这种环境，因为它会促进交流和提高透明度。
This can be achieved by extensive use of information radiators which initiate communication and transparency.
新手和经验不丰富的软件工程师可以把RUP作为交流的指导和一个结构化的环境。
Newer or less experienced software engineers can use RUP as a map for communication and structured context.
“我们学到了很多东西，”可口可乐公司环境交流部主任LisaManley说到，“从那时起，我们开始严密注意对水的管理。”
"It was a teaching moment, " says Lisa Manley, Coca-Cola's director of environmental communications. "We have been very focused on water stewardship since then."
服务数据引用了数据转移对象(DTOs)，DTOs可以在分布式环境的处理空间之间得到轻松的交流。
Service data refers to data transfer objects (DTOs) that can easily be exchanged between address Spaces in distributed environments.
Kanwal实验室发现蝙蝠的脑细胞在环境声音非常嘈杂的情况下，反而能更好地探测交流音。
Kanwal's lab found brain cells in bats that actually did a better job of detecting communication sounds when there was a lot of background noise.
这些环境还应通过简化交流，沟通不同团队成员在时间和地域上的阻隔来实现更有效的合作。
These environments should also enable more effective collaboration by simplifying communication, and bridging gaps in place and time between various team members.
其主要目标是促进两个环境间远距离的物质和非物质交流。
The key aim is to facilitate interaction between remote environments, both physical and virtual.
其主要目标是促进两个环境间远距离的物质和非物质交流。
The key aim is to facilitate interaction between remote environments, both physical and virtual.
应用推荐