跟糖粉或牛奶或香草交替使用，每次加入后都要搅拌，直到糖霜搅到你喜欢的平滑浓稠。
Keep alternating with the powdered sugar and either milk or vanilla, stirring after each addition, until the frosting is the consistency you want, and smooth.
交替鼻孔呼吸能够充分利用你大脑的两边，因此你可以使用你的整个大脑以及随之而来的所有好处。
Alternate nostril breathing optimizes both sides of your brain, so you can access your whole brain and all the benefits that go with it.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
术语适配器和连接器通常是交替使用的，因为您将使用适配器连接到后端系统。
The terms adapter and connector are often used interchangeably because you use an adapter to connect to a back-end system.
映射基本上是一一对应的；除了有必要对嵌套标记的量化和交替使用中介体之外（中介体名称用前导下划线标出来）。
The mapping is basically one-to-one; except it is necessary to use intermediaries for quantification and alternation of nested tags (intermediary names are marked by a leading underscore).
调节到不同的频率或是交替使用，产生反馈的程度也不同，还有不同的触摸质感可供选择。
Tuned to different frequencies or alternated, the result would be resistance of varying degrees, including varying textural feeling.
为例，背景颜色可能被交替使用CSS表达式每小时的设置。
As an example, the background color could be set to alternate every hour using CSS expressions.
如果是这样，那么将需要交替使用不同的表示。
如果你的肿胀很明显地消失，但是还是有些炎症，在只是使用冰敷治疗的几天后尝试交替使用热敷和冷敷。
If your swelling has gone down significantly, but there's still some inflammation, try alternating heat and ice after a few days of ice-only treatment.
因此，气候变化这个名词经常和全球变暖交替使用。
Hence, the term climate change is often used interchangeably with global warming.
虽然有些人把这些名称交替使用，鼠海豚科实际上是一个更大的群体，其中还包括像虎鲸和白鲸等动物。
Although some people use these names interchangeably, porpoises are actually a larger group that also includes animals like the orca and the beluga whale.
在本系列的下一部分中，我们将介绍如何在这三种协议之间进行切换，其中包括交替使用异步调用和同步调用。
In the next part of this series, you will see how to switch from one protocol to another, including a change from an asynchronous invocation to a synchronous one, and vice versa.
如果你一定想要把手机置于耳朵上，要确保两只耳朵交替使用并且尽量控制通话时间越短越好。
If you must put the phone to your head, make sure to switch ears regularly and keep the conversation as short as possible.
第一阶段他会交替使用物理和魔法免疫physical andmagicimmunity.他使用魔法免疫直到50%HP左右然后发动物理免疫。
In the first phase, he alternates between physical and magic immunity. He has magic immunity until around 50% HP, then starts to switch to physical.
结果：描述交替使用、设计选择和使用该模式的影响。
Consequences: Describes the trade-offs, design alternatives, and the impact of using this pattern.
使用新的判据发现，在衔接区为得到较准确的计算结果，需要两种理论的交替使用。
Using the new criterion, it is discovered that a alternative use of two methods are required in the junction to obtain more accurate results.
术语服务和接口 可交替使用，因为在BusinessModeler 中，服务通常表示一些外部服务实现的接口。
The terms service and interface are used interchangeably because, in Business Modeler, a service typically represents an interface to some external service implementation.
纳帕公司制作一种在地球上可以交替使用的最常见的建筑材料——混凝土，这种混凝土可以明显地减少温室气体的排放。
Napa company is working to significantly reduce greenhouse gas emissions by making an alternate to the most common construction material on the planet: concrete.
注意，在清单4 中，可以交替使用两种不同的形式调用Grails标记 — 一种是在尖括号内包含标记，一种是仿效方法调用在大括号内包含标记。
Notice in Listing 4 that you can call Grails tags in two different forms interchangeably — either as tags inside angle brackets or as method calls inside curly braces.
内吸性杀菌剂与保护性杀菌剂交替使用可以延缓抗药性的出现。
Alternate use of systemic and protectant fungicides may delay the onset of resistance.
它可以取代目前常用的机械式记录器，也可以将两者同时交替使用。
This recorder can be used in lieu of or in conjunction with the conventional mechanical recorder.
Groovy允许您对数组和List交替使用each方法。
Groovy allows you to use the each method on arrays and Lists interchangeably.
混合遗传算法在产生初始种群时引入启发式方法，采用自适应遗传参数和交替使用两种交叉算子；
In the HGA , heuristic algorithm is used to produced initial population , self-adaptive parameter are used in copy operator, crossover operator and mutation operator .
应尽量避免酸碱介质交替使用(除中和反应介质)，以免缩短寿命。
Should try to avoid acid-base media used interchangeably (except in and reaction medium) in order to avoid shortening life expectancy.
有趣的是，随后蛋白尿这一术语又被派生出来，虽然白蛋白尿和蛋白尿这两个术语常常被交替使用，但很明显两者并不等同。
Interestingly, the word proteinuria was introduced later, but the words albuminuria and proteinuria have often been used interchangeably—which clearly they are not.
修订后的标签还强调，由于用于测算产品的单位不同，故不同的肉毒毒素产品不可交替使用。
The revised labels also emphasize that the different botulinum toxin products are not interchangeable, because the units used to measure the products are different.
本文采用显格式与隐格式交替使用的方法，针对一阶线性双曲方程提出了一种隐-显迎风差分格式。
In this paper, an implicit-explicit upwind difference scheme for the first order linear hyperbolic equation is proposed using explicit scheme and implicit scheme alternately.
电转炉是新近开发的将氧气顶吹转炉与直流电弧炉相结合的技术，其电极与顶吹氧枪可交替使用。
The Arcon is a recently developed combination of a top -blown oxygen converter and a DC arc furnace with a single electrode, which can alternate with the top oxygen lance.
我们可以交替使用形状控制(如椭圆控制以下)，以创建定制的向量图形内的按钮。
We could alternatively use Shape controls (like the Ellipse control below) to create custom vector graphics inside the button.
我们可以交替使用形状控制(如椭圆控制以下)，以创建定制的向量图形内的按钮。
We could alternatively use Shape controls (like the Ellipse control below) to create custom vector graphics inside the button.
应用推荐