上海有母语蒙语的人愿意交换语言吗？
Anyone who knows if there's Mongolian language corner in Shanghai?
这些特征使JSON 成为一种理想的数据交换语言。
These properties make JSON an ideal data-interchange language.
在这样的状况下，交换语言信息是可能的，但是不可能对话。
In such circumstances, an exchange of verbal messages is possible-but not a conversation.
当然，如果你要和我交换语言，我也很高兴联系。请在私人的信箱留白。
Of course, if you are interested in a language exchange, I would be very happy to hear from you as well. Please send me a private message.
在这些情况中，模型直接与编程语言绑定，这阻止了数据交换功能。
In those cases, the model is bound directly to the programming language, which inhibits data exchange.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间，可以使用XML作为交换媒介。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
大多数语言和环境都提供一种阅读和解析wsdl的机制，以确定可用的函数和数据交换。
Most languages and environments have a mechanism to read and parse the WSDL to determine the functions and data exchange that is available.
UTF - 8转换格式正逐步成为一种占主导地位的交换国际文本信息的方法，因为它可以支持世界上所有的语言，而且它还与ASCII兼容。
The UTF-8 transformation format is becoming a dominant method for exchanging international text information because it can support all of the world's languages and is compatible ASCII.
该工具还提供了所有九种图表类型、图表导出、XMl元数据交换(XMI)集成，并且支持对象约束语言(ocl)。
This tool also provides all nine diagram types, diagram export, XML Metadata Interchange (XMI) integration, and Object Constraint Language (OCL) support.
XML并不局限于某种特定的编程语言或操作系统，因而，它可以被用作异构系统间的信息交换协议。
XML is not tied to a particular programming language or operating system, thus it can be used as a protocol for information exchange between heterogeneous systems.
XML是用于描述结构数据的一种标记语言，已经成为存储数据、在应用程序和公司之间交换数据的常用格式。
XML is a markup language designed to describe structured data. It is becoming a common way to both store data and exchange it between applications and companies.
这种标记语言定义并保持了一种基于XML的标准框架，用于在在线合作伙伴之间创建和交换安全信息。
This markup language defines and maintains a standard XML-based framework for creating and exchanging security information between online partners.
IDL负责确保在不同的语言之间正确地交换数据，从而负责CORBA的语言独立性。
IDL is responsible for ensuring that data is properly exchanged between dissimilar languages and is, thus, responsible for the language independence of CORBA.
不幸的是，绝大多数其他的候选的JVM语言不能让你无缝的在两种不同的语言之间交换类。
Most of the other alternative JVM languages unfortunately won't let you seamlessly interchange classes of two different languages.
您应该能够在所选的任何语言和环境中开发Web应用程序，并支持不同组件之间的信息就绪交换，并且与信息来源无关。
You should be able to develop Web applications in any language and environment you chose and support the ready exchange of information between different components, irrespective of their source.
该样本代码提供了组成该结构的数据定义语言（Data Definition Language，DDL）和集成交换格式（Integration Exchange Format，IXF）文件。
The sample code provides the Data Definition Language (DDL) and Integration Exchange Format (IXF) files which make up the structure.
5年后，他以交换生身份前往德国哥廷根大学深造，主修梵文和极为生僻的巴利语等古代语言。
Five years later he went to Gottingen University in Germany as an exchange student, majoring in Sanskrit and lesser-known ancient languages like Pali.
一方面，Web服务描述语言（Web Services Description Language，WSDL）定义可以利用消息的XML架构描述，允许准确描述交换的消息。
On the one hand, Web Services Description Language (WSDL) definitions can leverage XML Schema descriptions of messages, allowing exact descriptions of exchanged messages.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换，最佳实践建议您执行XML Schema (XSD)验证，以确保发送器和接收器使用相同的语言。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
函数类型确实是表现lambda表达式类型的一种自然方法，但遗憾的是它们无法与现有语言功能“擦除(erasure)”很好地进行交换。
Function types are indeed the natural way to represent the type of a lambda expression, but unfortunately they interact badly with an existing language "feature" : erasure.
贝尔实验室想要一种语言，只有少数真正聪明的人才能使用它在一些运行速度并不是很快的机器比如电子交换系统(Electronic Switching Systems,ESS)上编写程序。
Bell Labs wanted a language that a few really smart people would use to write code that would run on computers like Electronic Switching Systems (ESS) that weren't very fast.
语言到底是用来干什么的呢？一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。这个想法是错误的。语言是用 来交换思想，进行交流沟通的！
the words the better. That’s wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
它能作为定义数据描述语言的语言，例如标记语法或词汇、交换格式和通讯协议。
It can be used as a language for defining data descriptive languages, such as markup grammars or vocabularies and interchange formats and messaging protocols.
XML及其派生技术，特别是 XML模式定义（XSD）语言，常常可用于指定不同应用程序之间和同一个应用程序的不同组件之间所交换的数据。
XML and its derivatives -- especially the XML Schema Definition (XSD) language -- are commonly used to specify the data exchanged between applications and between components within an application.
SOAP是使用与语言无关的XML在Web 上交换信息的方法，从而允许与使用不同语言编写的应用实现互连。
SOAP is a way of exchanging information over the Web using language-independent XML, thereby allowing applications written in different languages to interconnect with each other.
它是新一代的标记语言，定义了一种描述数据和交换数据的标准。
It is the new generation markup language, defines a standard used to describe data and exchange data.
我也将研究一种新参加商业交换格式竞争的语言—通用商业语言(UniversalBusiness Language,UBL)。
I'll also look at Universal business Language (UBL), a new entrant to the fray of business interchange formats.
可扩展的标记语言xml由于其强大的数据描述能力及平台无关性，成为数据交换标准。
The extensible markup language (XML) becomes the standard of data exchange for its strong data description capacity and platform-independent characteristics.
即便有具体的合同语言来限制口头交换命令，口头变更也是有效的。
Oral modifications may be valid even though there may be specific contract language prohibiting oral change orders.
即便有具体的合同语言来限制口头交换命令，口头变更也是有效的。
Oral modifications may be valid even though there may be specific contract language prohibiting oral change orders.
应用推荐