我们点了晚餐然后决定在等菜时交换礼物。
We ordered dinner and then decided while we were waiting to exchange gifts.
这些职员可能会强烈反对交换礼物。
约翰与玛丽交换礼物。
他们跨过“无人区”与面对面的敌人交换礼物。
Crossing the No man's land, they trade gifts with the enemy forces that face them.
英国人通常会在生日和圣诞节与家庭成员和好友交换礼物。
The British exchange gifts between family members and close friends for birthdays and Christmas.
因为按西方人的习俗圣诞节要交换礼物，但是我一忙就忘记了。
Because we should exchange presents to others in Occident custom, but I just forget it for busy.
我们不会交换礼物，不过会给红包和收红包，红包里会装满钱。
We don't exchange gifts, but we give and receive lucky red envelopes that are filled with money.
你正在工作的国家有一个风俗习惯，即在承包商和客户之间交换礼物。
You are working in a country where it is customary to exchange gifts between contactor and customer.
在这一天，情侣们总是彼此互相交换礼物，如巧克力，玫瑰花或戒指。
On that day, lovers always exchange their gifts with each other, such as chocolates, roses or rings.
玛吉·路比利：“我一般和女儿及孙女在一起过节，我们出去吃一顿饭，交换礼物。
MARGE LUBELEY: "I usually get together with adaughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.
现在我的家庭不再交换礼物了因为我们觉得圣诞节已经变的太商业化了。
Nowadays my family doesn't exchange many presents because we all feel Xmas ahs become far too commercial.
在圣诞节家人聚在一起庆祝，朋友们互相交换礼物表达美好祝福和愿望。
Christmas gathers families together in celebration. It allows people to exchange gifts in the spirit of goodwill.
在圣诞节期间，他们还交换礼物和装饰自己的家园与冬青，槲寄生，并圣诞树。
During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with Holly, mistletoe, and Christmas trees.
环游尼泊尔时穿着最好要谨慎，如果你与别人交换礼物，不要用左手递送礼物。
It 's best to dress modestly when traveling around Nepal, and if you end up exchanging gifts with others, never do so with your left hand.
环游尼泊尔时穿着最好要谨慎，如果你与别人交换礼物，不要用左手递送礼物。
It's best to dress modestly when traveling around Nepal, and if you end up exchanging gifts with others, never do so with your left hand.
交换礼物，寄圣诞贺卡是现代的方式庆祝圣诞节的人们中国人在彼此拜访过春节。
Exchanging gifts and sending Christmas CARDS are modern ways of people celebrating the Christmas day Chinese people pay a call on each other on Spring festival.
当然，父母、子女和兄弟姐妹之间也交换礼物，但与其他家庭间要交换梅花蛋糕哦。
Of course, parents, children, and siblings exchange other gifts too, but you give plum cakes to other families.
当然，父母、子女和兄弟姐妹之间也交换礼物，但与其他家庭间要交换梅花蛋糕哦。
Of course, parents, children, and siblings -exchange other gifts too, but you give plum cakes to other families.
不管他们怎么称呼这一年，庆祝的人到寺庙烧香拜佛、交换礼物，享受丰盛的美食。
Regardless what they called it, the celebrants visited temples, exchanged gifts and enjoyed festive meals.
无论原来的礼物是什么，或者交换的礼物是什么，人们总是非理性地不愿意交换礼物。
No matter what the original gift was, or what the alternative is, people, irrationally, are reluctant to make the swap.
萍琪：你还得等等，我们不马上交换礼物，笨笨，我们总是要先唱派姐妹礼物交换歌。
Pinkie: Well, you going to have to, we don't just swap, silly, we always sing the Pie Sisters' swap Day Song first!
新娘和新郎被放入新郎的家庭墓穴后，新的姻亲们交换礼物和钱，付给大师和媒人他们应得的份额。
After the bride and groom are placed in the groom's family crypt, the new in-laws exchange gifts and money, paying the master and matchmaker their shares.
我妻子的家人视圣诞节当成一个世俗的节日，交换礼物、长袜、圣诞树和其它传统习惯。
Most of my in-laws observe Christmas purely as a secular holiday, with the focus on exchanging gifts, stockings, a Christmas tree, and other traditional customs.
莎拉和韦恩通常要相互交换圣诞礼物，同时还要和居住在这一地区的父母和兄弟交换礼物。
Sarah and Wayne generally exchange Christmas gifts with each other and with her parents and brother who live in the area.
莎拉和韦恩通常要相互交换圣诞礼物，同时还要和居住在这一地区的父母和兄弟交换礼物。
Sarah and Wayne generally exchange Christmas gifts with each other and with her parents and brother who live in the area.
应用推荐