我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
最后讨论了当前亟待解决的问题和对策。
In the end, key urgent problems are addressed and perspectives are discussed.
因此提高资本配置效率已是亟待解决的问题。
So the problem of improved the capital allocation efficiency is too impatient to wait.
那么,一个亟待解决的问题:需要吃多少西瓜?
重金属的去除是污水污泥处理中亟待解决的问题。
The removal of heavy metals sewage sludges is a problem that is exigent to be solved.
另外,资金。研发和工程技术严重短缺也是亟待解决的问题。
There is also an acute shortage of finance, research-and-development and engineering skills.
如何发现、识别并防范网上银行的风险是一个亟待解决的问题。
How to find, identify and guard against the risk of online banking is a serious problem.
因此对大豆油脚的合理开发和利用是目前亟待解决的重要问题。
So rational exploiture and utilizing of the lecithin become a important urgent problem now.
如何从巨量的信息中提取人们感兴趣的知识成为亟待解决的问题。
The problem urgently needing to resolve is how to extract knowledge from information.
加强大数据环境下个人信息安全保护,是当前亟待解决的重要课题。
To strengthen the security of personal information in large data environment is an important issue to be solved.
在基因和基因组水平上分析这些序列的结构特征是亟待解决的问题。
It is the most pressing task to analyze these sequences at gene and genome level.
因此,客运专线列车开行方案的研究是当前亟待解决的重要课题。
Therefore, study of the scheme of passenger dedicated line is a desiderate task at present.
在高校日常管理工作中,实效性仍是当前所面对而且亟待解决的问题。
In daily management of colleges, the most urgent problem is to promote the effectiveness of management.
在文学领域里,如何实现对古典文学传统继承和转换是一个亟待解决的问题。
In the field of literature, how to achieve the conversion of classical literature and traditional inheritance is a serious problem.
在新的形势下,高校后勤如何体现育人功能是摆在我们面前亟待解决的课题。
In the new situation, how to realise the function of cultivating people of ability is the problem to be solved immediately.
仓储作为物流的核心环节之一,其人才的缺失已经成为亟待解决的重要问题。
Warehousing, as an important part of logistics, the lack of talents has become an important problem to be resolved.
尽管电子书籍的销售日渐增长,但如何搜索并购买电子书依然是亟待解决的问题。
Even as eBook sales soar, the experience of browsing and buying eBooks still leaves a lot to be desired.
水下航行器多目标制导能力评估是目前水下多目标精确制导研究中亟待解决的问题。
Evaluation on multi-target guidance capability of underwater vehicle is an urgent problem in the study of underwater multi-target precise guidance.
这份JSR提议的目的是为了定义亟待解决的问题,并明确所能允许的解决方案的范围。
The purpose of the JSR proposal is to define the problems to be solved and circumscribe the permitted solution space.
当今,全球饥荒问题才是一个亟待解决的问题,很多人甚至得不到生存所需的最低限度。
Right now, world hunger is a pressing issue. Some people aren’t even getting the minimum they need to survive.
如何提高管道系统的安全运行水平,降低事故发生率,已是刻不容缓亟待解决的问题。
It is the urgent problem to be solved how to improve the safety level of pipeline operation and decrease the accident-happening rate.
大部分Linux社区的人看到的亟待解决的普遍问题就是兼容性、启动速度、程序更新等。
Most in the Linux community see common issues that should be addressed such as compatibility, boot speed, program updating, etc.
在教学规模扩大的条件下,如何保障和提高教学质量是所有高校面临的一个亟待解决的问题。
How to maintain and improve their teaching quality is an urgent problem for all colleges and universities under the condition of enrollment expansion.
在对已有成果综合分析的基础上,探讨了植物群体受光结构与光截获研究中亟待解决的问题。
On the basis of the existing results, the problems in the studies on vegetation colony structure and the interception of light by a canopy are dis-cussed.
本届版画展览,表现出一种鲜活的、令人可喜的创造精神,但我们仍面临若干亟待解决的问题。
This Print Exhibition demonstrates a fresh and delightful innovation spirit, but we are still confronted with some problems to be solved urgently.
本届版画展览,表现出一种鲜活的、令人可喜的创造精神,但我们仍面临若干亟待解决的问题。
This Print Exhibition demonstrates a fresh and delightful innovation spirit, but we are still confronted with some problems to be solved urgently.
应用推荐