爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的碳化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
唐卡的原料是亚麻布或棉织品；丝绸被留到有重要主题时使用。
The material used for thangkas is linen cloth or cotton fabric; silk cloth is reserved for important subjects.
过去他自称“垃圾食物之王”，现在他每星期有五天进食三文鱼，而且会在沙拉中洒亚麻籽。
Gilbard, a self-proclaimed "junk food king" years ago, now eats salmon five days a week and sprinkles flaxseed oil on his salads.
最终，爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的炭化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Eventually, Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
最终，爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的炭化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Eventually, Edison’s lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
墙壁上挂着镀金框的镜子，靠近门口的地方有两个小筐——一个摆满崭新的亚麻手巾，另一个则放着用过的手巾。
The walls were covered with gilt-framed mirrors, and by the door were two brass tubs—one filled with fresh linen towels and the other with a pile of the same towels, already soiled.
不要买利用海洋的产品，如珊瑚钙、鲨鱼骨补品和珊瑚珠宝，如果你要买鱼油，可以买有同等健康价值的亚麻籽油。
Don't buy products that exploit the oceans, such as coral calcium, shark cartilage supplements, and coral jewelry, and if you take fish oil, you can substitute equally healthy flaxseed oil.
但是现在，在欧洲的大部分地区，一个有体面、正式的工作却没有一件亚麻衬衫的人，恐怕都不好意思出现在公众场合了。
But in the present times, through the greater part of Europe, a creditable day-labourer would be ashamed to appear in public without a linen shirt.
这样大的一艘船上，有太多的亚麻制品需要清洗，它们都是从旅客区沿着专门的滑道传送，传送的路线需要专门制定计划，避免出现拥堵状况。
So many linens require washing on a ship this size that their journey down a chute from the passenger floors must be scheduled to avoid traffic jams.
天然靛青染色的产品有：纯棉袜子，含棉针织布料，亚麻布，丝绸，牛仔布等。
Our natural indigo products: pure cotton sock china print cotton cloth linen cloth silk jean etc.
有一张照片据说是从舞会现场拍下来的，上面有一些桌子，桌子盖着朴素的白色亚麻步和红色的餐巾。
A photograph, purported to be from inside the ballroom, showed tables set with simple white linens and red napkins.
西装面料要选择有良好透气性的面料，像高捻羊毛、丝织物、亚麻和棉花。
Wear suits with open weave fabrics like high twist wools, fresco, linen, and cotton.
突然有一天，人们来到这里把亚麻的根拔了出来。
结果表明，亚麻中97%以上的钙离子位于果胶中，这些钙离子对脱胶有很大的影响。
The results indicate that more than 97% of calcium ions lie in pectin, which affect retting greatly.
当然有一些草药，我根本不信它们是有用的——例如银杏，亚麻仁。
Some herbs, though, I don't believe are effective - such as gingko, or flaxseed.
有创意的本土植物苗圃开始种植生长在黄麻和亚麻纤维垫上的湿地植物，这些垫子可展开并用桩插植入基地。
Creative native-plant nurseries are starting to produce wetland plants varieties grown on jute and hemp MATS that can be unrolled and staked in place.
有更多的羊毛和亚麻在各个领域。
亚麻籽：亚麻籽有特别功效，因为它含有不同寻常的脂肪酸分布及丰富有益的木脂素。
Flaxseed: Flaxseeds are especially beneficial because of their remarkable fatty acid profile and rich source of lignans.
我们有亚麻、棉布、羊毛料、呢绒、华达呢、丝绸等等。
We have linen, cotton, woolen cloth, stuff, gaberdine, silk and so on.
含欧米珈- 3脂肪酸的食物有核桃、亚麻籽还有鱼类，如阿拉斯加三文鱼。
Food sources of omega-3s include walnuts, flaxseed, and fish, such as wild Alaskan salmon.
墙壁上挂着镀金框的镜子，靠近门口的地方有两个小筐——一个摆满崭新的亚麻手巾，另一个则放着用过的手巾。
The walls were covered with gilt -framed mirrors, and by the door were two brass tubs-one filled with fresh linen towels and the other with a pile of the same towels, already soiled.
汽车凉垫有很多种，目前市场上较常见的材质有亚麻、冰丝、维卡等几类。
There are many kinds of car Liangdian, now more common on the market are made of linen, silk, and other types of VEKA.
你们有亚麻布床单存货吗？
将条纹用亚麻布和棉布演绎出来，有长条桌布，也有餐垫，可以是单纯的条纹，也可以点缀些简单的图案。
Deduce stripe with linen and cotton cloth, have strip antependium, also have eat mat, can be pure stripe, also can adorn some of simple design.
小镇上各类物品应有尽有，手工制作的亚麻衣物、珠宝饰物，甚至还有咖啡售卖。 这家时髦的咖啡店坐落在鹅卵石铺就的主街上，专为咖啡爱好者开设，正中我们这一行人下怀。
You can find everything from hand crafted linen clothing, to jewellery and even coffee (for the addicts) in the way of a trendy cafe on the main cobble-stoned street and we lap it up.
这个房间被刻意设计成豪华和舒适的地方，有天鹅绒帷幔和亚麻布家具装饰，非常适合观赏电影、电视、看看互联网或您自己的电脑。
This room has been designed to be luxurious and comfortable with linen velvet drapery and linen furnishings, perfect for viewing films, television, internet or your own computer.
为了得到更多的木脂素，选择上面撒有亚麻籽粒和芝麻的全麦面包。
For even more lignans, choose a whole wheat bread sprinkled with flax or sesame seeds.
夜小礼服、晚餐服男式的礼服外套，通常是黑色，有亚麻的或粗丝绸的翻领，在正式或半正式场合穿着。
A man's dress jacket, usually black with satin or grosgrain lapels, worn for formal or semiformal occasions.
夜小礼服、晚餐服男式的礼服外套，通常是黑色，有亚麻的或粗丝绸的翻领，在正式或半正式场合穿着。
A man's dress jacket, usually black with satin or grosgrain lapels, worn for formal or semiformal occasions.
应用推荐