总部照片集最热的亚洲美-日本凹印女孩的偶像。
HQ photo collection of hottest Asian beauty - Japanese Gravure girls Idols.
我们坚信随着新大厨的加入，虹桥美爵将受更多中国乃至亚洲美食爱好者的欢迎。而这也是我们酒店市场份额比重最大的两大市场。
"With Morris at helm, we are reiterating our focus in catering the sophisticating Chinese and Asian guests, one of the most important markets of Grand Mercure Hongqiao" said Mr.
我们的观点是，美拉尼亚人的祖先在亚洲东南部与丹尼·索万人相遇并通婚，然后美拉尼亚人的祖先来到巴布亚新几内亚。
Our idea is that the ancestors of Melanesians met the Denisovans in Southeast Asia and interbred, and the ancestors of Melanesians then moved on to Papua New Guinea.
黑石集团最近接管了运行美银-美林证券的亚洲房地产业务，大概直到其拥有者认为它可以以足够高的价格授权出售该资产为止。
Blackstone recently took over running Bank of America-Merrill Lynch's Asian property operations, presumably until its owner feels it can get a high enough price to warrant selling the assets.
日本冲绳，游客在冲绳美之海水族馆号称亚洲最大的观景窗前流连忘返。
Japan: Visitors marvel at Asia's largest aquarium viewing window at the Okinawa Churaumi aquarium.
亚洲股市走更高，美股期货波动。
亚洲股市上扬，美股期货下滑。
对美出口正在减少，对亚洲和欧洲出口的增长率也减缓了。
Export volumes to the United States are falling, while the growth in exports to Asia and Europe is slowing.
亚洲股市走低，美股期货上涨。
亚洲股市下跌，美股期货上涨。
美股期货下跌，亚洲股市下滑。
在几家新近加入亚洲私人银行圈的银行看来，小即是美。
Within Asia's private banking scene, several new entrants in the region argue that small is better.
戈登表示：“对美白亮肤、均衡肤色、减轻色斑的护肤产品来说，亚洲国家市场巨大。”
"Asian countries are big markets for skincare products that whiten and brighten the skin tone, to create a more even skin tone and help diminish the appearance of brown spots," says Gedeon.
亚洲和中东国家可以出资解决这些贸易逆差，但是会导致美英相当脆弱。
These deficits could be financed only with the help of surplus-generating countries in Asia and the Middle East, which has left Britain and America quite vulnerable.
美国和欧洲经济的下滑使亚洲地区的形势更加严峻，因为美欧是亚洲产品的主要购买方。
The situation is made worse by economic downturns in the United States and Europe, the main buyers of Asian goods.
这导致了一种从亚洲货币到美圆和欧元的漏斗效应。
This causes a funnelling from Asian currencies into dollars and euros.
你被西方媒体称为最美的亚洲模特？你认为外在美很重要吗？
You have been labeled by Western media as the most beautiful model in Asia. Do you think physical beauty is an important thing?
在亚洲最大的美白市场日本，对白皙皮肤的迷恋至少可以追溯到公元六世纪。
In Japan, Asia's biggest market for skin whiteners, the fascination with pale skin dates back to at least the sixth century.
这种结果导致皮肤美白在非洲、亚洲以及世界其他地区变成一种普遍的行为。
The result is that skin lightening has become a common activity across Africa, Asia and other areas of the world.
当荷兰银行控制权之争迎来新转折的时候，美国铝业巨头美铝亚洲为它的竞争对手加拿大铝业集团抛出了恶意收购的投标。
As the battle for control of ABN AMRO, a Dutch bank, took new twists, Alcoa, an American aluminium giant, launched a hostile bid for Alcan, a Canadian rival.
国外商业银行公司治理模式可划分为美英模式、德日模式、亚洲家族模式和转型经济治理模式。
Overseas' commercial bank governance models can be classified as : American and British style, Asian family model and transforming economy governance model.
据美媒报道，感恩节期间，“美国飞鱼”迈克尔·菲尔普斯带了他的正牌女友、亚洲女孩卡罗林·波尔（见图）回家面见父母。
US swimmer Michael Phelps took home his girlfriend, Las Vegas cocktail waitress Caroline Pal (see photo) to spend Thanksgiving with his family, US media reported.
但是，尽管市场担心评级下调将削弱投资者对美债的兴趣，午间亚洲市场美国10年期国债收益率仍然呈现为下降。
But 10-year U. S. Treasury yields fell in midday Asian trading despite worries that the downgrade would trim investor appetite for U. S. debt.
这项协议同时也能进一步加强美韩双边关系，美韩联军是亚洲稳定和繁荣的保证。
The Agreement will also further enhance the strong United States-Korea partnership, which has served as a force for stability and prosperity in Asia.
这项协议同时也能进一步加强美韩双边关系，美韩联军是亚洲稳定和繁荣的保证。
The Agreement will also further enhance the strong United States-Korea partnership, which has served as a force for stability and prosperity in Asia.
应用推荐