波兰北部鲁米亚的一座古老火车站改造成了一个公共图书馆，并获得了2016图书馆室内设计奖的“单体空间奖”。
An old railway station which turned into a public library in Rumia, northern Poland, has just won the Single Space Design category of the 2016 library Interior Design Awards.
亚娜不仅仅为赫特人跳舞，还在王座室内进行简单的清扫工作。
Yarna not only danced for the Hutt, but also performed simple cleaning around the throne room.
美联亚装饰企业是一家集家装、公装、室内装饰设计。
Midland and adornment enterprise is a collection of domestic outfit, male outfit, interior decoration design.
不过在美国北卡罗莱亚州那里，国家对香烟生产者的指导，在室内吸烟的限制上比国家中很多其他地区滞后。
But in North Carolina, the nation's leading tobacco producer, limits on indoor smoking have lagged behind those in much of the country.
奥利维亚·巴尔梅斯酒店是十七家，餐厅，酒吧和休息室。十七早餐，午餐和晚餐供应地中海烹饪，并提供室内和室外的座位。
Olivia Balmes Hotel is home to Seventeen, a restaurant, bar, and lounge. Seventeen serves Mediterranean cuisine for breakfast, lunch, and dinner, and offers indoor and outdoor seating.
JCH是澳大利亚和美国的合资企业，生产的成品，包括室内装潢躺椅，沙发，盖袋。
JCH is an Australia and America based joint venture, the manufacturer of finished upholstery including recliners, sofa and cover kits.
在西雅图另一个郊区康特，42名索马利亚移民在一幢公寓建筑群中，也因在室内用木炭烤肉出现中毒病症，送医接受氧气治疗。
In kent, another suburb, 42 somali immigrants in an apartment complex became ill and were taken to a hospital for oxygen treatment after using charcoal grills inside.
介绍了澳大利亚建筑中的室内空气品质状况及常用的IAQ评价和控制指标。
This paper introduces the situation of the IAQ in Australian buildings, and expounds the common indexes for IAQ evaluation and control.
星期天，在芬兰坦佩雷，纳米比亚的弗雷德里克斯刷新了室内100米赛世界纪录。
Namibia's Fredericks smashed the world indoor 100 metres record in Tampere, Finland, on Monday.
被染黑的西伯利亚落叶松悄无声息地坐落在树丛中，白色的室内木构与之形成对比。
The black stained Siberian larch sits inconspicuously in the trees and contrasts with the white-washed internal woodwork.
西伯利亚哈士奇犬在室内很活跃，最好有栅栏围成的大院子里。
Siberian Huskies are very active indoors and do best with a fenced-in large yard.
在北美、欧洲、日本和澳大利亚，体育场馆以公司名字命名是很常见的。但在中国，到现在为止，室内体育场所的冠名权市场还没有开发出来。
Stadiums and arenas with corporate names are common in North America, Europe, Japan and Australia, but major naming-rights deals for indoor sporting sites have bypassed China, until now.
这位模特兼室内设计专业的学生是进入决赛的四位拉美选手之一，20岁的哥伦比亚小姐塔利亚娜·瓦格斯夺得了亚军。
The model and interior design student was among four finalists from Latin America, including first runner-up Taliana Vargas, 20, from Colombia.
室内胶合板旅馆房间有足够空间来容纳两人，巧妙地放置窗户以便360度欣赏亚极地风景。
Inside, the plywood hotel room has enough space for two people, and strategically placed Windows for a 360 degree view of the sub-polar landscape.
维尔德先生，45岁，他从小靠压碎他父亲种在威彻斯特县的苹果长大，在回到东部地区以前，花了忙碌的17年光阴在加利佛利亚作为奥克兰一个急救室内科医生的助手。
Mr. Weld, 45, spent 17 hectic years as an emergency room physician's assistant in Oakland, Calif. , before returning East, where he grew up crushing apples that his father grew in Westchester County.
加里亚尼首先要解决的问题是克雷斯波这种顶级选手的到来会打破更衣室内部的平衡。
Galliani was the first to raise the knotty problem that maybe the balance within the dressing room would be upset following the arrival of a top player such as Crespo.
针对亚燃冲压发动机燃烧室内部流动特点，结合二元稳定器试验台高速气流场燃油雾化特性试验，建立试验件三维模型并对其喷雾两相流动进行数值模拟。
Based on experimental investigation of the liquid fuel atomization in high speed airflow and the flow characteristics of ramjet combustion chamber, a three-dimensional model was established.
这位模特兼室内设计专业的学生是进入决赛的四位拉美选手之一，20岁的哥伦比亚小姐塔利亚娜•瓦格斯夺得了亚军。
The model and interior design student was among four finalists from Latin America, including first runner-up Taliana Vargas, 20, from Colombia.
这位模特兼室内设计专业的学生是进入决赛的四位拉美选手之一，20岁的哥伦比亚小姐塔利亚娜•瓦格斯夺得了亚军。
The model and interior design student was among four finalists from Latin America, including first runner-up Taliana Vargas, 20, from Colombia.
应用推荐