东盟本身当然将继续保持地区的核心地位，同时也是未来亚太共同体的重要部分。
ASEAN itself would of course remain central to the region and would also be an important part of any future APc.
这使得陆克文的“亚太共同体”构想(注2)的前景更加扑朔迷离，这个他构想的新的区域组织包含中国。
This will complicate Mr Rudd's vision of an Asia Pacific Community, a new regional body that would include China.
来自亚太地区的26个国家和地区成员为加强亚太共同体及建立一种共同体责任做出了伟大贡献。
With over 26 Member Committees from across the Asia Pacific region, PECC has significantly contributed to strengthening bonds and building a sense of community across the region.
他将之描绘为“亚太共同体”包括美国，中国，日本，印度，印尼及该区域的其他国家，重点是安全问题。
He described it as an "Asia-Pacific Community" that would include America, China, Japan, India, Indonesia "and the other states of the region", and focus mainly on security.
第二，对包括亚洲共同体在内的亚太地区的合作，中方有什么样的构想？
Second, what is the view of the Chinese side on the cooperation mechanisms in the Asia-Pacific region, including the Asia-Pacific Community?
欧盟模式虽然不完全适应亚太区域的特点，亚太建不成类似欧盟的共同体。
Although the EU model does not fully correspond to the characteristics of the Asia-Pacific region, similar to the European Union not to build the Asia-Pacific community.
欧盟模式虽然不完全适应亚太区域的特点，亚太建不成类似欧盟的共同体。
Although the EU model does not fully correspond to the characteristics of the Asia-Pacific region, similar to the European Union not to build the Asia-Pacific community.
应用推荐