五月六日,艾格妮丝史沫特莱与世长辞。
本报还曾期望五月六日的选举中保守党一枝独秀,并获得强有力的授权。
This newspaper had hoped that the election on May 6th would return a single party-the conservatives-with a strong mandate.
五月六日的“闪崩”表明从etf基金推出并不总是很容易。
And the "flash crash" on May 6th demonstrated that it is not always easy to exit from ETFs.
首都及其邻近的墨西哥州、圣路易斯波托西州的学校五月六日前都将被关闭。
Schools will be closed until May 6 in the capital, as well as neighboring Mexico and San Luis potosi states.
谢谢您五月六日标号为A- 3的来信,该信向我们提供6 UI - 4图像数据。
Thank you for your letter No. A-3 of 6th May, offering us 6 UI-4 Viewdatas.
一个稻草人经过英格兰瑞伊村,摆好姿势准备庆祝四月廿七日至五月六日的稻草人节。
A "scarecrow" passes through the village of Wray in England, ready to be in position to celebrate the scarecrow Festival that will run from April 27 through May 6.
HRW引用的对战区卫星图像的分析显示,在五月六日和十日,人口稠密的海滨地区莫名清净。
Analysis of satellite images of the war-zone, cited by HRW, reveals that a thickly populated patch of the beach was somehow cleared between May 6th and May 10th.
但五月六日的经历令人感到,一些附加的保护机制是必须的,它应当关注个股而不是整个市场,管理者表示。
But the May 6 experience suggests that additional breakers are needed, with a focus on individual stocks rather than the broad market, the regulators said.
在五月六日的晚上一定要别忘了寻找一颗1.5日的新月的优美银牙在水星旁边的上几度的右边。
On the evening of May 6, be sure to look for a delicately thin sliver of a 1.5-day old crescent Moon sitting just a couple of degrees above and slightly to Mercury's right.
感谢您五月六日的来信,但很遗憾我下周必须要去巴黎,九月二十日才能回来,因此不能与九月十六日与您会面。
Thank you for your letter of May 6th, but I regret that I will have to leave for Paris next week and will not be back until Sep. 20th; therefore I will be unable to meet you on Sep. 16th.
感谢您五月六日的来信,但很遗憾我下周必须要去巴黎,九月二十日才能回来,因此不能与九月十六日与您会面。
Thank you for your letter of May 6th, but I regret that I will have to leave for Paris next week and will not be back until Sep. 20th; therefore I will be unable to meet you on Sep. 16th.
应用推荐