我们在靠近前面的地方找到了看焰火的最佳位置。在那儿我们能把各种不同形状大小的五彩缤纷的焰火都看得一清二楚。 句中的sweetest用来描绘看焰火的好位置。它的意思就是“最好的。”
We got a good spot near the front and had the sweetest view of the fireworks. We were able to see all the different shapes, sizes and colors. It was fantastic, just fantastic!
他说：我们在靠近前面的地方找到了看焰火的最佳位置。在那儿我们能把各种不同形状大小的五彩缤纷的焰火都看得一清二楚。这里的sweetest用来描绘看焰火的好位置。它的意思就是“最好的。”
2: we got a good spot near the front and had the sweetest view of the fireworks. We were able to see all the different shapes, sizes and colors. It was fantastic, just fantastic!
在芬兰的科特卡，一只嗡嗡叫的蚊子趴在窗户上看五彩斑斓的水滴，每个水滴都呈现出天空的蓝色和附近建筑的颜色。
On a window in Kotka, a slightly battered mosquito sits silhouetted against a mosaic of water drops, each reflecting spring sky and the crayon colors of nearby buildings.
一串烟花升上天空，五彩缤纷的焰火把整个夜空都照得绚丽多彩，仿佛在预祝新的一年会更加美好！
A bunch of fireworks in the sky, the whole night sky colorful fireworks as colorful, as if to wish the New Year will be better!
最后上演的是五彩缤纷的微笑，因为它们也知晓，做什么都无法留住时日。
One last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
似乎对我来说，曾经梦想都无法再实现。此时此刻，在这些五彩的纸屑面前，那些梦想都显得微不足道。
Seems to me now that the dreams we had before are all dead, nothing more than confetti on the floor.
所有的仙人掌都开花了，整个沙漠里五彩缤纷。
All the cacti were in flower, so that the desert was a riot of colour.
最微不足道的事物都开始映入我的眼帘。我注意到，当我花时间去欣赏日落时，那是多么的五彩缤纷和宁静。
The smallest things started to catch my eye. I noticed how colorful and serene a sunset could be when you took time to enjoy it.
这种“博采众长”的学习意识，甚至变成了生活习惯——比如米兰街头的五彩窨井盖，都变成李晖“朋友圈”里的一组考察心得。
Such a widely learning awareness has turned to be a living habit—For example, just the colorful manhole cover has become the investigating experience in Lihui's "Moments".
天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来，最后上演的是五彩缤纷的微笑，因为它们也知晓，做什么都无法留住时日。
And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
尽管他的外套和裤子都平平无奇，但他运用色彩让自己五彩斑斓——明亮眼妆、漂亮的丝巾，当然不能忘了他的标志帽子。
He achieves this by wearing bright eye makeup, a brightly colored scarf, and of course, his hat. If you 're looking for a standout hat, discount stores like Stein Mart, T. J.
上述铁线莲品种都容易栽培，在整个夏天，它们无疑会为花园的空地铺上五彩缤纷的地毯。
All the described varieties are easy to grow. They will certainly add interest to any garden by filling empty Spaces with multicolored carpets throughout the summer.
反正，不管如何样，我都乐意让人们欣赏到五彩缤纷的火烧云。
Anyway, disregarding how, I all am happy to let people appreciate arrive at colourful crimson clouds.
那些让人以为是哑巴的和看起来用不会动弹的人，都带着他们的故事和满是五彩缤纷的玩具托盘，匍匐的爬到她的窗前。
Those who make believe to be dumb, and look as if they never could move. Come creeping to his window with their stories and with trays crowed with bright toys.
其实由于民族、文化的差异性，使得各地的婚俗都呈现出很大的不同，而正是这些绚丽多姿，五彩缤纷的婚俗习惯构成了人类社会中一道亮丽的风景线。
In fact, ethnic and cultural differences that make very different displayed around the wedding, and it was these wonderful. Each of the wedding customs of human society constituted a brilliant scene.
其实由于民族、文化的差异性，使得各地的婚俗都呈现出很大的不同，而正是这些绚丽多姿，五彩缤纷的婚俗习惯构成了人类社会中一道亮丽的风景线。
In fact, ethnic and cultural differences that make very different displayed around the wedding, and it was these wonderful. Each of the wedding customs of human society constituted a brilliant scene.
应用推荐