有五例额外的确诊病例已经在欧洲报道。
A handful of additional confirmed cases have been reported in Europe.
第五例是索哈杰省索哈杰区的一名3岁男孩。
The fifth case is a 3-year old boy from Sohag District, Sohag Governorate.
结果：六例患者五例均为双表现型，一例为双克隆型；
Results: In our study, five of the six cases were diagnosed as biphenotypic acute leukemia and one as bicloned acute leukemia.
埃及卫生部通报了五例新的H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced five new cases of human H5N1 avian influenza infection.
愈合伤口除有五例疤痕肥厚形成外，其馀没有美观上的问题。
The aesthetic results of axillary fossa were good except five cases of mild hypertrophic scars.
俄罗斯和独联体(CIS)最高——每五例死亡案例中就有一例。
In Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS), every fifth death is due to harmful drinking, the highest rate.
埃及卫生部在5月13日至20日期间报告发生了五例新的禽流感人间确诊病例。
Between 13 to 20 May, the Ministry of Health of Egypt reported five new confirmed human case of avian influenza.
2010年3月4日-埃及卫生部通报了五例新的H5N1禽流感人间感染病例。
March 2010 - The Ministry of Health of Egypt has announced five new cases of human H5N1 avian influenza infection.
研究报告显示，在2008年，每五例孕产妇死亡病例中，几乎就有一例和引起艾滋病的HIV病毒有关。
The study linked almost one in every five such deaths in two thousand eight to the virus that causes AIDS.
除了这次手术之外，在过去十年中，全世界仅实行了五例类似的头部分离外科手术，但并不是所有的双胞胎都能够存活下来。
Surgeons around the world have performed cranial separations only five other times in the past decade, and not all twins have survived.
Christophides教授说：“疟疾是影响到数百万人的致命疾病，在非洲的儿童里，每五例死亡就有一个是它造成的。”
"Malaria is a deadly disease that affects millions of people, and amongst children in Africa it causes one in every five deaths," Professor Christophides said.
（以50星条旗为例，每行五颗、六颗星星交替排列）对于那些可以方便的排列成矩形的星星数量-像是48颗星，可以排列成为4＊8模式-就可直接以矩阵方式排列。
(In the case of the 50-star flag, the rows alternate between six and five stars.) For numbers that conveniently arrange into rectangles—like six rows of eight for 48 stars—a simple matrix suffices.
当然，正如你在例图中看到的那样，仅仅几个步骤也会令这棵树变得异常庞大，对于一台普通的计算机来说，预测五个步骤就足以令其迅速崩溃。
Of course, as you can see in the example diagram, the tree can get very big with only a few moves, and to look even just five plies ahead can quickly overwhelm a simple computer.
您可以从随后的注释部分中看到，代码首先将开发五种样例音调并一起比较以形成计算偏差的依据。
As you can see from the following comments section, the code first develops five samples of tones to compare together to form a basis for computing deviation.
专家们估计有望在五年内实现第一例动物到人体的器官移植。
Experts estimated the work could lead to the first animal-human transplants within five years.
一个简单的五步开发流程，该流程通过使用服务用例、服务测试和服务模拟解决了这些问题。
A simple five-step development process which solves these problems using service use cases, service tests, and service mocks.
所有这四个病人仍然活着；实际上第一例病人至今已生存了五年。
All four of these patients are still alive; indeed, the first has now survived for more than five years.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
More than 100,000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
More than 100, 000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
用例分析第五步：建立分析类之间的关系。
Use-Case analysis step 5: Establish associations between analysis classes.
世界卫生组织（WHO）统计表明，全球每年实施肾脏移植手术7万例，其中就有五分之一来自黑市交易。
The World Health Organization (WHO) estimates that one-fifth of the 70, 000 kidneys transplanted worldwide every year come from the black market.
世界卫生组织(WHO)统计表明，全球每年实施肾脏移植手术7万例，其中就有五分之一来自黑市交易。
The world Health Organization (WHO) estimates that one-fifth of the 70,000 kidneys transplanted worldwide every year come from the black market.
世界卫生组织的研究人员周五称，全球每100例死亡中就有1例是死于被动吸烟，每年全球约有60万人死于二手烟。
Around one in a hundred deaths worldwide is due to passive smoking, which kills an estimated 600,000 people a year, world Health Organization (WHO) researchers said on Friday.
世界卫生组织的研究人员周五称，全球每100例死亡中就有1例是死于被动吸烟，每年全球约有60万人死于二手烟。
Around one in a hundred deaths worldwide is due to passive smoking, which kills an estimated 600, 000 people a year, world Health Organization (WHO) researchers said on Friday.
例如，“vmstat 3002”收集两个五分钟时段的样例。
For example, "vmstat 300 2" collects two five-minute samples.
周三晚，官方证实了一名5岁男孩死亡，这是五月底一名7岁小孩死亡后的第二例。
Late Wednesday, officials confirmed a five-year-old boy's death, following the death of a seven-year-old in late May.
每年世界各地估计发生3- 5亿例临床疟疾病例，其中90%以上是非洲人，主要是五岁以下儿童。
More than 90% of the estimated 300-500 million clinical cases of malaria that occur across the world every year are in Africans, primarily children under the age of five years.
每年世界各地估计发生3- 5亿例临床疟疾病例，其中90%以上是非洲人，主要是五岁以下儿童。
More than 90% of the estimated 300-500 million clinical cases of malaria that occur across the world every year are in Africans, primarily children under the age of five years.
应用推荐