创建一个遵循这些原则的国际互联网站获益颇丰。
Much could be gained by creating an international network of websites committed to such principles.
国家保护互联网站从事登载新闻业务的合法权益。
The State protects the lawful rights and interests of Internet websites regarding the engagement in news publication services.
随着山西互联网站长大会的到来，你准备好了吗？
With the arrival of shanxi Internet webmaster conferences, are you ready?
本文从经营的角度上分析了国内外互联网站的现状。
This paper analyzes the status quo of the websites, both at home and abroad, in the respect of management.
还有许多书籍和互联网站点可以帮助您学习和理解这种语言。
There are also numerous books and sites on the Internet that can help you learn, and understand the language.
他的互联网站提供更多忠告，每周会收到3000个问题。
His Internet web site, from which he dispenses even more advice, attracts 3, 000 questions a week.
在浩如烟海的互联网站中，消费者总是在寻找他们所知并信任的熟悉名称。
In the bottomless well of websites, consumers are looking for familiar names they know and trust.
他还说，将会敦促有关方面加强对销售运动兴奋剂的中国互联网站的打击力度。
He also said he would also push for a crackdown on Chinese Internet sites that sell performance-enhancing drugs.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向，互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
在一些人气颇旺的互联网站上，有人说加碘盐能够抗核辐射之后，很多居民涌向超市寻找加碘盐。
Others residents flooded supermarkets looking for iodized salt after numerous postings on popular Internet chat sites that it can also protect people from radiation-related diseases.
微软公司的比尔·盖茨和互联网站雅虎的创建者杨致远就是“波波”一族的典型代表。
Bill Gates of Microsoft and Jerry Yang the establisher of Internet site yahoo are examples of Bobos.
首先，他上到一个互联网站，那儿列出了各类车辆，它们的性能和价格，零售和批发的都有。
First, he went to an Internet site listing cars, their features and their prices, both wholesale and retail.
一个互联网站最开始为这种带子列举了101种用途，而现在这个清单上已经超过200种了。
The number of USES for this tape will amaze you. One Internet Website started out trying to identify 101 USES for the duct tape and the list has well over 200 USES on it now.
正是由于人们可以建立有着万维网前缀www，任何上网之人都能访问的互联网站，博客现象才有可能出现。
The blogging phenomenon is possible because individuals can create Websites with the World Wide Web prefix, www, that can be seen by anyonewith Internet access.
一个互联网站最开始为这种带子列举了101 种用途，而现在这个清单上已经超过200 种了。
One internet Website started out tr ying to identify 101 uses for the duct tape and the list has well over 200 uses on it now.
尽管成立只有两周年，英国广播公司普通教育证书比特塞斯网站，已成为为学校建立的互联网站之父。
Though only two years old, the BBC's GCSE Bitesize is the daddy of Internet sites for schools.
因为通常不可能追踪到攻击者，对互联网站和网络基础结构的攻击，及其对安全信息的危害，是一个异常棘手的问题。
Attacks on Internet sites and infrastructure, and the compromise of secure information, pose a particularly tricky problem because it is usually impossible to trace an attack back to its instigator.
正如互联网站所展现的，我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们，因为自由市场直接反应了人们的需要。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
允许好奇的用户访问你所有的文件(尤其是你服务器的配置文件)并不是一个好的策略，但是惊人的是当今互联网站点里只有20%的才是安全的。
Allowing adventurous users to sniff around your files (especially your server configuration files) is not a good policy, but amazingly only 20% of current Web sites are secure.
Greenberg提到，除去网站每月1500万的访问者，CollegeHumor还拥有一个YouTube上订阅量排行第七的频道，以及一个超过100万用户的移动互联网站点。
Greenberg noted that in addition to 15 million monthly visitors to their site, College Humor has the seventh most-subscribed YouTube channel and a mobile site with more than 1 million users.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
特贝还经常访问一个讨论过度使用互联网的网站。
Toebe also regularly visits a site where posters discuss Internet overuse.
自第一个互联网赌博网站于1995年创建以来，挣赌徒的钱的网站竞争就变得越来越激烈。
And since the first Internet gambling site was created in 1995, competition for gamblers' dollars has become intense.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
在上一次的互联网泡沫中，网站都迫不及待的发行股票上市，而这回，许多网站将是致力于将自己卖给媒体集团。
During the previous Internet bubble, they would have rushed to list their shares as fast as they could; this time around, many will try to be bought by media conglomerates instead.
这些措施并不提供全面保证你的浏览器所告知的关于一个互联网网站的身份和安全是真的。
These moves do not provide total assurance that what your browser is told about an Internet site's identity and security is true.
这些措施并不提供全面保证你的浏览器所告知的关于一个互联网网站的身份和安全是真的。
These moves do not provide total assurance that what your browser is told about an Internet site's identity and security is true.
应用推荐