互联网接入：73%，相比8月份调查提高了18%。
它价值几十万美元，然而，这里既没有电话也没有互联网接入。
It was worth hundreds of thousands of dollars but, crucially, had no phone or Internet connection.
苹果公司发布iPhone，再令数百万人开始使用无线互联网接入。
Apple Inc. releases iPhone, introducing millions more to wireless Internet access.
很多用来扩大移动话务普及性的方法似乎都能用来扩大未来的互联网接入业务。
Many of the methods used to make mobile phones more widely available seem likely to be applied to extending Internet access in the future.
一些统计显示已有8400万部手机至少具有基本的互联网接入能力。
By some counts there are already 84m mobiles in Africa with at least rudimentary internet connectivity.
古巴是拉美人均计算机占有量最低的国家，也是西半球互联网接入率最低的国家。
Cuba has the lowest ratio of computers per inhabitant in Latin America, and the lowest Internet access ratio of all the Western hemisphere.
如果你回想一下几年中，你可以很容易记住如何宽带互联网接入是吹捧。
If you think back several years, you can easily remember how broadband Internet access was touted.
同时，改善交通连接及互联网接入速度有利于减少经济对金融服务及东南部的依赖。
Meanwhile, improving transport links and internet-access speeds should help to make the economy less dependent on financial services and the south-east.
我们的个性化学习、互联网接入、社会教育与健康状况塑造了我们的理念。
Our experience with personalized learning, internet access, and community education and health has shaped our philosophy.
不断拓展的无线互联网接入意味着工作人员甚至在原本是宁静的飞行旅途中也能够敲个不停。
Expanding airborne Internet access means that workers can be tapped even on traditionally tranquil flights.
CapRock销售安全，通信管理服务，如宽带互联网接入，IP语音，网络和即时视频。
CapRock sells secure, managed communications services such as broadband Internet access, voice over IP, networking and instant video.
尽管广告业务也变差了，但它现在产生的收益比订购(互联网接入)更高(见图)。
Advertising now generates more revenue than subscriptions, although that too has suffered (see chart).
联邦调查局本周明确表示他们希望互联网接入服务提供商(isp)可以保留用户的上网记录。
The FBI made it clear this week that it wants Internet service providers to keep track of your web surfing behaviors.
这些网络使得电信运营商除了提供语音电话和宽带互联网接入外，还能提供电视业务。
These networks allow telecoms operators to offer television service in addition to voice calls and broadband internet access.
每间客房配备了47英寸的平板电视，微波炉，安全，无线互联网接入，以及环保卫浴产品。
Each guestroom features 47-inch flat-screen televisions, a microwave, safe, wireless Internet access, and eco-friendly bath products.
在国内，他们是综合的服务：固定与移动电话，宽带互联网接入以及电视，进行单一“聚合”捆绑的销售。
Domestically, they are combining services-fixed and mobile telephony, broadband Internet access and television-to sell as a single "converged" bundle.
3G移动宽带最棒的是在没有Wi-Fi、DSL、有线或其他服务的地方，能立即给你提供互联网接入。
The best thing about 3G mobile broadband is that it instantly brings Internet access to places where you can’t get Wi-Fi or don’t have DSL, Cable, and other services.
设备与网络的技术进步似乎让以往的争论失去了实际意义：重要的是，互联网接入正在变得和手机一样普遍。
Technological progress in devices and networks seems to have rendered the debate moot: the important thing is that Internet access will be on its way to becoming as widespread as mobile phones.
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
业内报道称Google将要推出一项服务，允许用户在任何地方通过互联网接入他们的个人电脑。
Google is to launch a service that would enable users to access their personal computer from any Internet connection, according to industry reports.
正如我们在第一篇文章中所说的那样，互联网接入速度在不断增长而P 2 P网络的需求也在增长。
As we mentioned in Part 1, broadband speeds are ever increasing and so the demand for peer-to-peer networks is also increasing.
目前我们有两种截然相反的供互联网接入的频谱分配方式：蜂窝网络和未管制的（WiFi及其邻接频谱区间）。
We currently have two extremes for spectrum allocated for Internet access: cellular and unregulated (WiFi and friends).
新办公室有适当的系统架构吗？有足够的电梯吗？电话系统适当吗？你可以安装高速互联网接入服务吗？
Does the new office have adequate support services? Are there enough elevators? Is the telephone system appropriately robust? Is high-speed Internet access easily available?
用户每个月必须缴纳25美元以享受无限时通话，并且他们需要有台高清电视和互联网接入，以期能达到更好的通话质量。
Users also have to pay $25 a month for unlimited calls. And they need a high-definition television set as well as a fast internet connection to get good results.
用户每个月必须缴纳25美元以享受无限时通话，并且他们需要有台高清电视和互联网接入，以期能达到更好的通话质量。
Users also have to pay $25 a month for unlimited calls. And they need a high-definition television set as well as a fast internet connection to get good results.
应用推荐