互联网已经成为解放你的工具，使你的指尖拥有无限的信息资源。
The Internet has become a liberating tool, with a limitless source of information at your fingertips.
互联网已经成为了能使我们更加快速、有效、可靠地接触即时信息一个工具，而使用其它方法可能要花费我们数分钟、数小时甚至数天的时间才能接触到该信息。
The Internet has become a tool through which we can work more quickly, efficiently and reliably, accessing information instantly that would otherwise have taken minutes, hours, even days to locate.
如何使用诸如互联网这样的现代沟通工具已经成为近年来人们关注的热门话题。
How to use modern communicating tools such as Internet properly has becomes a hot issue among many people in recent years.
只要切实有效地利用，互联网可以成为增加收入、利润和市场资本多渠道化的有力工具。
Effectivelyemployed, the Internet can be a powerful tool for increasing revenues, profits, and market capitalization for multi-channels.
如果网络成为了一群私有岛，上岛工具又被供应商所远程控制，那么互联网就失去它了的“生成性”（generativity），哈佛大学的吉特仁先生警告说。
Should the network become a collection of proprietary islands accessed by devices controlled remotely by their vendors, the internet would lose much of its “generativity”, warns Harvard’s Mr Zittrain.
他们使互联网成为拓展顾客范围、增加收入、削减成本和提高利润的工具。
They have fashioned the Internet into a tool thatcan help them expand customer roles, build revenues, cut costs, and improve profits.
利用互联网和数字媒体宣传CSR的成就，使其逐渐成为强有力的宣传工具。
Using the Internet and digital media to communicate CSR efforts is becoming an increasingly powerful tool.
在中国，互联网已成为一个强有力的公众怀疑论的放大工具，尤其是两年前，类似Twitter的网络服务蓬勃发展起来。
The Internet has proved a powerful amplifier of public scepticism in China, especially since Twitter-like services began to take off a couple of years ago.
在互联网经济时代，网络成为企业实施业务流程的重要工具。
In the age of Internet economy, network has become an important means in implying enterprise business process.
互联网也日益成为人们生活、工作、学习不可或缺的工具，正对社会生活的方方面面产生着深刻影响。
It has become an indispensable tool in people's life, work and studying, exerting a profound influence on every aspect of social life.
网络时代，互联网深入我国城市社区千家万户，成为城市社区居民工作、学习、日常生活的重要工具。
In network age, the Internet, going into the midst of common families in urban community of our country, becomes an important tool for residents to work, study and live with.
随着互联网络的迅猛发展，更专业化更高准确率的垂直搜索引擎已成为人们获取所需的知识必不可少的工具。
With the rapid development of Internet, vertical search engines of more specialized higher accuracy of vertical search engines have become indispensable to obtain the required knowledge tools.
人们开始注意到的缺点过量互联网，而是让骑它是困难的，因为它已经成为一个必不可少的工具的人。
People began to take notice of the shortcomings of overusing the Internet, but to get ride of it was difficult, for it already became an essential tool for people.
个性压抑是导致大学生大部分心理问题的罪魁祸首，互联网又往往容易成为宣泄被压抑情绪的工具。
Inhibition of personality is the chief reason leading to most of student's mental problems, while Internet is the tool for them to exhaust their depression.
互联网络已成为一种威力强大的工具。凭借它，各类人都可以进行各种交互式活动。
It has emerged as a powerful means for parties of every type to conduct interactions of every type.
互联网正在迅速成为记者的主要工具，被运用到快速的新闻采集工作，并且以最小的努力来更广泛得到观众的信赖。
The Internet is fast becoming the Journalists main tool for fast news gathering and a wider audience with minimal effort.
这是非常好的消息，因为互联网非常可能成为我们消除所面临的贫困的最强有效的工具。
And that is very good news because the Internet may well be the most powerful tool for combating world poverty that we've ever had.
网站已经成为酒店在互联网上的门户，并且成为越来越多的酒店扩大业务机会、提高酒店社会知名度的主要工具之一。
The website already became the hotel on Internet gateway, and becomes more and more hotel expansion business chance, to enhance one of hotel society popularity main vehicles.
这不仅意味这数字成为元代码、计算机成为元工具，还意味着互联网正在成为元媒体、网络媒体艺术将成为元艺术。
This not only means that these figures become yuan code, computer tools become yuan, also means that the Internet is becoming yuan media, network media arts will become yuan art.
互联网成为一种强大工具，凭借它，各类人都可以进行各种互换式活动。
Internet has emerged as a powerful means for parties of every type to conduct interactions of every type.
各位是否还记得，15年前，人们曾大谈特谈互联网将成为重要的赚钱工具？
Remember all that stuff people were saying 15 years ago about the Internets capacity for disintermediation?
各位是否还记得，15年前，人们曾大谈特谈互联网将成为重要的赚钱工具？
Remember all that stuff people were saying 15 years ago about the Internet's capacity for disintermediation?
就像牛津英文字典通过志愿者的努力成为权威的工具一样，OpenDirectory跟随着它的脚步也成为了权威的互联网分类目录。
Just as the Oxford English Dictionary became the definitive word on words through the efforts of volunteers, the Open Directory follows in its footsteps to become the definitive catalog of the Web.
就像牛津英文字典通过志愿者的努力成为权威的工具一样，OpenDirectory跟随着它的脚步也成为了权威的互联网分类目录。
Just as the Oxford English Dictionary became the definitive word on words through the efforts of volunteers, the Open Directory follows in its footsteps to become the definitive catalog of the Web.
应用推荐