互联网平台还允许在世卫组织会员国作为一个全球标准接受新的分类之前对其进行测试。
The Internet platform will also allow testing of the new classification before WHO Member States accept it as a global standard.
互联网的上网率从人均来看仍会是有限的，尤其是在最贫困的国家，并且仍会远远低于工业国目前达到的水平。
Internet access is likely to remain limited in per capita terms, especially in the poorest countries, and remain well below levels now achieved in industrial countries.
没有哪个国家的互联网自杀现象能比这种自杀方式的起源国日本更为常见了。
Nowhere are such internet deaths more common than where they started—in Japan, whose suicide rate has long been among the highest of never-communist developed countries.
按照互联网营收计算，预计2009年中国互联网经济规模达到743亿元，相比2008年的569亿元增长30%。
The internet-driven revenue registered 73.3 billion yuan for 2009 as a whole, up 30% from 56.9 billion yuan posted in 2008.
申请人同意接受美利坚合众国的管辖并同意遵守与互联网博彩活动有关的所有美利坚合众国的法律的保证书。
A certification that the applicant agrees to be subject to United States jurisdiction and all applicable United States laws relating to Internet gambling activities.
1日，中国最大网络零售平台淘宝网和雅虎日本启动了网购互联平台，中日两国消费者将可在该平台上网购产自两国的商品。
China's largest retail website, Taobao, and Yahoo! Japan launched a joint platform Tuesday that allows consumers to buy products both from China and Japan.
《伊塔那史诗》 （EpicofEtana）：传奇的基什国（Kish）国王伊塔那是约公元前2600年一首史诗的主人公。不过令人伤感的是，有关古代阿卡德人故事的信息在互联网上几乎找不到。
Epic of Etana: Legendary king of Kish Etana is the subject of an epic dating back to around 2600 BCE, though information on the ancient Akkadian story remains sadly scarce on the internet.
我们生活在一个史无前例的相互联系的时代。中美两国关系事实上是这些趋势的证明和直接受益者。
We live in a time of interconnectedness, unlike any other in history. Our countries' relationship, in fact, is a testament to and a direct benefactor of these trends.
西方援助国敦促越南解除对媒体和互联网的限制，并警告说，越南对信息的严密控制危及著越南迅速的经济进步。
Western aid donors have urged Vietnam to lift restrictions on the media and Internet, warning that its tight controls of information are threatening the country's rapid economic progress.
本周四中国互联网上简直吵翻了天，其原因是一名微博用户贴出了林丹和一名“神秘”女子在一起的照片，而几天前林丹的妻子刚刚生下他们的第一个孩子。
Thee Chinese Internet was abuzz on Thursday after a Weibo user posted photos of Lin Dan with a "mystery woman" just days after the badminton star's wife gave birth to their first child.
双方欢迎金融交易平台之间的持续合作，致力于加强两国金融市场和产品的互联互通。
Both sides welcome the ongoing cooperation among trading platforms, so as to enhance connection of their financial markets and products.
英国成为了“互联网瘾君子国”，76%的英国人承认离开互联网无法正常生活。
England was become "Internet pothead country", the Englishman of 76% admits to leave Internet to cannot live normally.
自从有了互联网，尤其是有了博客，人们才有史以来第一次感受到像共和国的公民们那样自由言说的真实感觉。
Since Internet especially Blog commenced, people have experienced the feeling of free speech like republic's citizens for the first time in human history.
材料是下面是2009年7月中国互联收集信息中心发布的一组最新统计数字，连系表格内容写一篇100摆布英语短文。
Material is below is July 2009 China Internet network information center announced a group of latest statistics, combining forms to write an article about 100 English essay.
跟着自己国互联网地愈加提高和网上科技地更趋成熟，会有越来越年夜地消费群体，商场潜力会获得充沛阐扬。
With the more popular of the Internet and online technologies become more mature, there will be more and more consumer groups, the market potential will be fully realized.
康祥国旅将致力于旅游电子商务和互联网营销的研究、推广。
Kang Xiang International travel will devote to the traveling electronic commerce and the Internet marketing research, the promotion.
在中国互联网协会主办的“2005- 2006中国互联网产业调查”中，天极获得信息科技类网站第一名。
China Internet Industry Survey 2005-2006 hosted by Internet Society of China, shows that Chinabyte is listed as No. 1 in it website category.
在中国互联网协会主办的“2005- 2006中国互联网产业调查”中，天极获得信息科技类网站第一名。
China Internet Industry Survey 2005-2006 hosted by Internet Society of China, shows that Chinabyte is listed as No. 1 in it website category.
应用推荐