两者都是从一大堆互相连接的部件中浮现出来的模式。
Both are a pattern that emerges from a jumble of interconnected parts.
流程编排器中的业务流程由多个所谓的“活动”互相连接。
A business process in process Choreographer interconnects several so called "activities".
这个词也适用于直线或一连串互相连接的线段。
The word can also apply to a straight line or to a series of line segments linked end to end.
通常来说，复杂的事物具有许多互相连接、互相作用的部分。
Generally speaking, something that is complex has many interconnected, interacting parts.
五条主路通过围绕圆顶周边的环路互相连接在一起。
These roads are also connected to each other via a ring road that runs around the perimeter of the dome.
相邻的各台锅炉主要平台之间，应设有互相连接的通道。
Between the neighboring boilers main platforms, should be equipped with the interconnection channel.
类神经网络的特色是由一些互相连接的处理器或节点组成。
A neural network typically consists of a number of interconnected processors, or nodes.
现在是样样连网，网络提供了一切服务，设备和软件必须要互相连接。
Now that almost everything is wired and all kinds of services are offered online, machines and software need to be able to interconnect.
一个新的WIFI标准将很快让我们的设备直接互相连接，多么美好！
A new Wi-Fi standard is on the horizon that will let our devices talk to each other directly. Ain't that sweet?
有些框架可以使用“菊花链”遍历函数，表示可以将遍历命令互相连接。
Some frameworks also allow you to "daisy-chain" traversal functions, meaning you can concatenate traversal commands to one another.
迷宫一种复杂的建筑，里面的通道互相连接很容易使人迷路；
An intricate structure of interconnecting passages through which it is difficult to find one's way; a maze.
善于利用网络——一个先进的，互相连接积极人际关系的圈子。
Networked - a well developed circle of influence of interconnected positive relationships.
技术原住民：千禧一代非常精通技术，几乎总是互相连接的。
Tech native nation: Millennials are extremely tech savvy and almost always connected.
若上帝没有将事实和定律有意义地互相连接，知识不可能存在。
Without God to relate the facts and laws intelligibly to one another, knowledge is impossible.
每个组件都拥有自己的最佳处理能力，并且它们互相连接以影响总体性能。
Each component has their own optimized process capability and they are interconnected with each other to impact the overall performance.
当我们谈论一个网络时，我们会联想到一组在逻辑上或物理上互相连接的实体。
Whenever we consider a network, we imagine a set of entities connected with each other on a logical or a physical basis.
作者们希望这样的社交网络能更快地成长以促进具有类似兴趣人群的互相连接。
The authors expect these social networks to grow far more adept at fostering connections between people with similar interests.
您已经看到了，需要怎样把它们互相连接和调整它们以创建一个内聚的应用程序。
You have seen how they need to be interconnected and coordinated to create a cohesive application.
草木模型由互相连接的离散段组成，每个离散段一端固定，一端自由。
The model of grass and tree is described as a set of connected branch segments. Each segment is assumed that one side is fixed and another is free.
一个想法在他心中应运而生：开发一个平台，让所有设备能够互相连接。
That's when he hatched the idea to invent one platform that would let all these devices talk to one another.
在中庭开始建设之前，原有经济学院建筑和相邻演讲厅通过连廊互相连接。
Before start of Atrium construction, existing building of Faculty of Economics and adjacent building of lecture hall were interconnected by connecting corridor.
郑州建业艾美酒店还有两间餐厅，通过底板上的垂直开口在视觉上互相连接。
The hotel features two more restaurants which are visually connected vertically with strategic cuts in the floor.
白色表皮互相连接，在一层它与砖墙部分分离，给人像折叠薄纸一样的感觉。
While the white surface is connected to each other, it is partially separated from the brick wall on the first floor which would give impression like folded thin paper as a whole.
这种情况与搜索包含无数互相连接并与其他数据库相连接的文档的数据库时完全不同。
Such is not the case when you're searching a database containing hundreds of thousands of documents that are linked with each other and with other databases.
Adapter的主要用途是实现接收方和发送方之间的消息转换，从而使这些组件互相连接。
The main purpose of Adapter becomes the transformation of messages between Sender and Receiver so that these components can be interconnected.
Adapter的主要用途是实现接收方和发送方之间的消息转换，从而使这些组件互相连接。
The main purpose of Adapter becomes the transformation of messages between Sender and Receiver so that these components can be interconnected.
应用推荐