丰富的照片所拍摄佳能EOS400D建立三个独特的互动环境。
A wealth of photos shot with the Canon EOS400D create three unique interactive environments.
针对新媒体的日益多元化，提出建立一个以用户需求为中心的数字出版的互动环境。
In viewing increasing diversity for new medium, this paper has introduced an interactive environment for digital publication that should be built user-centered.
在线课堂提供了一个创新和互动的学习环境。
The online classroom provides an innovative and interactive learning environment.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
不是环境本身，而是人与环境之间的一种互动，会带来更美好或更糟糕的体验。
It is an interaction between the person and the place, not the sort of place in itself, that leads to better or worse experiences.
这不仅是为了有更好的环境，而且给你一个机会与社会更多的互动。
Not only is this better for the environment, but it gives you a chance to interact more with the community.
此功能为开发者提供了一种既可编写代码又可与运行中的应用程序进行互动的交互环境。
This provides developers with an interactive environment with which to write code and interact with running applications.
格兰特说，拉森的研究为“基因学与对环境的反应的互动效应”注入了有趣的观点。
The results provide an interesting view into "the interaction between genetics and reactions to environmental circumstances, " Galanter said.
研究人员目前正在探索遗传和环境因素，可能有助于疾病的研究，影响社会的互动与沟通。
Researchers are now exploring genetic and environmental factors that may contribute to the disorders that affect social interactions and communication.
我非常关注它的某些方面，例如城市的建筑环境，城市空间与自身、与人类、与自然的互动。
I'm very poignantly conscious of some aspects of it. The built urban environment, the interaction of urban Spaces to themselves, to man, and to nature.
"更具挑战性的是如何感应世界，比如怎样更好地与环境互动" 。
The bits that are more challenging are things such as sensing the world - such as being able to interact more strongly with the environment.
共同特征：自助式服务，自然获取用户，达到网络效应的临界质量，失控的用户增长速度，赢家通吃的市场环境，复杂的用户体验，网络效应，以创造新的用户社交互动方式为典型。
Common characteristics: self service customer acquisition, critical mass, runaway user growth, winner take all markets, complex ux, network effects, typically create new ways for people to interact.
Forth是个互动编程环境针对在迷你和微型计算机上开发程序而设计。
Forth is an interactive programming environment originally designed for programmers developing applications using mini - and micro-computers.
每日科学（2010年4月8日） - 在人们学会洞穴墙壁上绘画前，动物们就学会使用生动的色彩和设计与既让动物敬畏又激励的环境来互动。
ScienceDaily (Apr. 8, 2010) — The vivid colors and designs animals use to interact with their environments have awed and inspired since before people learned to draw on the cave wall.
将要采用的所有示例都使用OpenIndiana (OpenSolaris的社区维护分支)作为操作系统，因此，所用的命令和终端互动会反映出openindiana环境。
All of the examples that will follow use OpenIndiana as the operating system (a community maintained fork of Open Solaris), so the commands and terminal interaction will reflect that environment.
汤姆·蜜歇贝格认为，“顾客对来此下榻的回忆并不源自此处的完美。”因为回忆仅源自互动，源自在这里和人，和环境，以及这里的气氛的生动的互动体验。
As Tom Michelberger says, "Perfection does not create memories, because memories only result from movement, from a lively experience of interaction - with people, the surroundings and the atmosphere."
安定的外界环境、经常的宠物和主人间的互动、纠正宠物的行为习惯、加强宠物的锻炼，对一些狗的治愈是有所帮助的。
modifications such as stabilizing the environment, interacting consistently, redirecting the animal’s behavior, and increased exercise benefit some dogs.
ServiceMix接口使您的组件能够学习并与其环境(也就是说，JBI环境)进行互动。
A ServiceMix interface enables your component to learn and interact with its environment (that is, the JBI environment).
如果你在室外跑步，欣赏周围的环境，感激得到与大自然互动的机会。
If you're running outdoors, take in your surroundings and appreciate the opportunity to interact with nature.
医生说她的脑子已经受到损害，并说这些反应是无意识的，她祸永远不会再与其环境产生互动。
Doctors say her brain has been destroyed, that these responses are unconscious and that she will never be able to interact with her surroundings.
但一家正在进行并购的公司可能就需要完全不同的物理环境——即一种鼓励员工之间互动的环境。
But an entirely different physical environment would be needed for a company undergoing a merger or acquisition - one that encourages interaction between staff.
环境智能和环境计算差不多也是同义词，主要关注富计算环境下人们的互动。
Ambient intelligence and ambient computing are also near synonyms and are concerned with human interactions in computing rich environments.
客人还被邀请与周围的环境进行互动。
你提供的价值包括一个动态环境，在这里成员可以互动并引领话题，参与他们在公共网络上无法找到的活动，并获得认可。
Providing value includes a dynamic environment where members interact and drive conversation, participate in activity they can't find on general social networks, and receive acknowledgment.
据说，暴雪中途改变主意对单位进行了升级和改造，改进了他们与游戏内环境互动的途径。
That said, Blizzard has made changes in the way units are upgraded and altered and improved the way they interact with the in game environments.
家庭之外的治疗通常有助于提高您孩子的社会、交往和互动技能，因为在那样的环境里，有各种不同的人，孩子可以与这些人大量的接触。
Outside the home treatments can usually help improve your child's social, communication and interaction skills as there will be exposure to different people in that environment.
孩子们还可以与周围的森林，生物保留区互动，了解能源和水的过度使用如何影响环境。
Kids are invited to interact with the surrounding forest, the bio-retention area, and understand how the building's energy and water use affect the environment.
相反地，它充分利用了游戏互动，让周围环境来讲故事。
Instead, it takes full advantage of the interactivity of games and allows the environment to tell the story.
相反地，它充分利用了游戏互动，让周围环境来讲故事。
Instead, it takes full advantage of the interactivity of games and allows the environment to tell the story.
应用推荐