背靠背的躺在一起，观察云的形状。
云的形状激起我的兴趣。
而云的形状复杂、多变且边缘模糊，这也为云图的分割带来困难。
It is difficult to segment and recognize clouds from the infrared satellite cloud images because of its various shapes.
沾一点水，在手上画一朵云，云的形状化成一种冰冷的感觉，蒸发到天空。
Draw a cloud on your hand with a dab of water. The shape of the cloud transforms into an icy coldness and then evaporates into thin air.
另一方面Kosak以及其他的染色体拓扑学家认为基因云的形状本身可能就是一种开关。
On their fringes are Kosak and other chromosome topographers, who think that shape itself could be a type of switch.
几个世纪以来。人们尝试通过各种现象来预测地震：从动物的行为到云的形状，从井水水位到月相。
Over the centuries, people have tried everything from the behaviour of animals and unusual cloud formations to the water level in Wells and the phases of the moon to predict earthquakes.
但更为重要的是，这是科学家们所能观测到的最遥远的过去的景象，因为他们看到的是150亿年前宇宙云的形状和结构。
But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion years ago.
通过与实验数据比较，该算法模拟的碎片云的形状及特征与实验相吻合，验证了光滑粒子法对冲击动力学问题数值模拟的有效性。
The characteristics of the simulated debris clouds are in agreement with the experimental results, which show that SPH method is effective in modeling the hyperveloci…
星际物质很像地球上的云，形状大小各异。
The interstellar material, rather like terrestrial clouds, comes in all shapes and sizes.
那种随机的形状变化与形成云的黑子是一致的。
That random shape changing would be consistent with the spots being clouds.
云怎么知道如何形成如此多的形状？
由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云，碰巧呈现这易辨认的形状。
Sculpted by stellar winds and radiation, a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风，推开了气体云的帷幕，并赋予NGC 3603星云一定的形状。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
图中精美而多彩的环状炽热气体云(红色为氮，绿色为氢，氧为蓝色)描绘出了纤细的沙漏形状。
Here, delicate rings of colorful glowing gas (nitrogen-red, hydrogen-green, and oxygen-blue) outline the tenuous walls of the hourglass.
右图中的球是围绕碳原子的电子云的图像。 它们分别是径向对称的球和中间有节点的双扁球形状，就像s和p原子轨道给出的电子密度图。
There’s a radially symmetric blob, and a double-lobed blob with a node in the middle – just like the patterns of electron density that the s and p atomic orbitals give rise to.
茯苓，俗称云苓、松苓、茯灵，为寄生在松树根上的菌类植物，形状像甘薯，外皮黑褐色，里面白色或粉红色。
Poria, commonly known as Ling Yun, Song Ling, Fu Ling, for the parasitic fungus on the roots of pine trees, shaped like sweet potatoes, skin dark brown, white or pink inside.
空间电荷透镜的聚焦特性决定于其电子云的大小、形状和密度分布。
The focusing properties of a space-charge lens depend on the size, shape and density distribution of its electron cloud.
这页上的云图像是由云形状分级器的委员会选择的，此委员会也有接受云形状分级器大众的意见。
The clouds on this page were selected by a committee of classifiers, with input from the wider classifier population.
不同种类的云，在大气层的不同高度中有着不同的形状和模样。
Different kinds of clouds have different shapes and form at different heights in the atmosphere.
这是前天晚上天空中出现的云，形状很怪异，仿佛要出现什么东西一样。
This is the night before the clouds appear in the sky, the shape is very strange. It looks like something will show up.
同时，探测器的“降落摄影光谱无线电仪”(DISR)将拍摄甲烷云的照片，让研究人员能判定其大小与形状。
At the same time, the probe's Descent Imager and Spectral Radiometer (DISR) will take pictures of the methane clouds so that researchers can determine their size and shape.
如果你犯了一个错误，例如，你可能试图形成一个白色的云，你走那么远的行程，随便与眼睛滴管主要天空的颜色和形状回来。
If you make a mistake, for example you might be trying to shape a white cloud and you go too far with the stroke just pick up the main sky colour with the eye dropper and shape it back.
有好一阵儿，邻居家树丛上飘着一小朵云，形状像极了杰米·杜兰特的大鼻子。 但云朵随后往北飘移，大鼻子也就散了形。
A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's1 nose for a while, then becomes amorphous2 as it slips on north.
有好一阵儿，邻居家树丛上飘着一小朵云，形状像极了杰米·杜兰特的大鼻子。 但云朵随后往北飘移，大鼻子也就散了形。
A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's1 nose for a while, then becomes amorphous2 as it slips on north.
应用推荐