在那时侯我有许多朋友和女朋友,云游四方的人典型的特点。
At that time I had friends and girl-friends -you know, typical things you move around with.
古时候,有一得到高僧云游四方,一日由于天色已晚,就借宿农家。
In ancient times, there was a dignitary traveling far and wide. One day it was getting late. He stayed overnight at a peasant family.
如果你想安家立业,而他却想云游四方,无拘无束;那么你们并不在一条道上。
If you want to settle down and have a family and he wants to travel the world with no commitments then you are not on the same page.
苏格拉底正在和埃里斯的希比阿聊天。 希比阿是云游四方的“智术大师”,将自己称为职业的“智者”,主讲修辞术,收费授课,还亲自负责公众事务。
Socrates is talking to Hippias of Elis, a travelling "sophist" who sets up as a professional "wise man", taking money for lessons in private and public rhetoric, and managing public business himself.
苏格拉底正在和埃里斯的希比阿聊天。 希比阿是云游四方的“智术大师”,将自己称为职业的“智者”,主讲修辞术,收费授课,还亲自负责公众事务。
Socrates is talking to Hippias of Elis, a travelling "sophist" who sets up as a professional "wise man", taking money for lessons in private and public rhetoric, and managing public business himself.
应用推荐