此外，两个地区都驻留在火山圈内，那是环绕太平洋的一个区域。在那里太平洋地壳构造板块和其它板块潜于其它地球板块之下。
In addition, both regions reside within the Ring of Fire, which is a zone surrounding the Pacific Ocean where the Pacific tectonic plate and other plates dive beneath other slabs of Earth.
如吉塞拉和舒尔这样的研究人员已经开始寻找可能潜存于偏头痛和抑郁症中的确切基因——其信息能够产生两种疾病的新疗法。
Researchers like Terwindt and Schur have already begun hunting for the exact genes that may underlie both migraine and depression -information that could lead to novel treatments for both conditions.
他比其他人更专注地沉潜于舞步，更精准地把舞蹈传递给观众。
He dives into a step more intently, and shows it to us more precisely, than anyone else.
六鳃鲨们，就像生活在温哥华海岸附近的这一条，白天漫游于海底，有时可潜至海面下8200英尺（2500米）处，夜间则游向海面觅食。
Six-gill sharks, like this one off the coast of Vancouver, cruise the ocean floor during the day, sometimes as deep as 8, 200 feet (2, 500 meters), then move toward the surface at night to feed.
现在的和将来的都潜存于原已存在的事物中。
All that is and will be was potentially present in something that was already existing before.
潜孔锤冲击挤密钻进技术集冲击钻进、振动钻进及空气钻进的优点于一体，钻进效率高，成孔质量好，在土质地层钻进工程中有着广阔的应用前景。
The DTH percussion-compact drilling is a high efficiency technology drilling in soil strata, which use the impact force produced by hammer piston to crush and compact soil.
介绍一种自主研发的、结合GPS定位和水声测距于一体的潜标自动搜寻定位系统。
An automatic subsurface buoy positioning system, using GPS positioning and acoustic ranging technology, was developed.
天然气主要富集于主体构造两侧的低潜圈闭（经地震发现的闭合高度相对较小的潜伏圈闭），已发现双家坝和胡家坝两个气藏。
The abundant natural gas accumulation are concentrated in the subtle traps (relatively lower relief traps in East Sichuan)developed at the two flanks of the main structural belt.
蛇鳗科鱼类广布于各大洋的热带和亚热带大陆架水域，可依靠尖突的头部和尖秃骨化的尾端在沙土或珊瑚礁后潜穴。
Distributed in continental shelf depths of all tropica and subtropical oceans, Ophichthidae can burrow in sand and mud substrates or coral reefs by pointed rayless tail tips or acute snouts.
利用海底地形进行辅助导航是水下潜器导航技术致力于研究的新方向。
Seabottom terrain mapping assistant navigation is a new method in navigation technology of underwater vehicles.
埃利斯说：“我们确实辨识了这些活跃断层的潜势，但这些信息都被有效地锁于一本学术期刊之内置之不理。”
"We had certainly identified the potential of these active faults," Ellis said. "But that information was effectively locked in an academic journal."
传感器的质量主要取决于荧光层的匹配程度以及潜像至探测器元件的光耦合。
The quality of the sensor is determined primarily by the matching of the luminescent layer and the optical coupling of the latent image to the detector element.
传感器的质量主要取决于荧光层的匹配程度以及潜像至探测器元件的光耦合。
The quality of the sensor is determined primarily by the matching of the luminescent layer and the optical coupling of the latent image to the detector element.
应用推荐