而彼得的第二个怨恨，来自于他在1697年对波罗的海滨城里加访问时的一个事件。
Peter's second grievance arose from an incident during his visit in 1697 to Riga on the Baltic coast.
它在周末往来于纳米比亚首都和古老的德国殖民小镇加海滨度假胜地斯瓦科普蒙德，沿途为去野外驾驶，沙丘远足和喂饲狮子的游客停站。
On weekends it trundles between the Namibian capital and the old German colonial seaside resort of Swakopmund, stopping along the way for game drives, dune excursions and lion-feeding.
科学家们相信传说中的亚特兰蒂斯最终沉没于西班牙海滨城市加的斯以北。
Scientists are convinced that Atlantis is submerged just north of cadiz.
在夏季，当你在正午的太阳下漫步于（常在海滨）用木板铺成的小道上时，撑一把太阳伞是明智的。
In summer when you stroll on the boardwalk in the noonday sun, it is advisable to take along a parasol.
另外，建议大家于入夜后到尖沙咀海滨长廊，便可观看到维港漂亮的夜景。
In addition, I suggest you can watch the beautiful night view of Victoria Harbour at promenade in the Tsim Sha Tsui at night.
厦门国际马拉松赛创办于2003年，它受到国际业余田联的欢迎并把它作为金牌赛事，因为它以迷人海滨风景作为赛场。
The Xiamen International Marathon, which was launched in 2003 and hailed by IAAF as the Gold Label Road Race, is renowned for its charming seaside scenic course.
这个休闲度假村集热带地貌、海滨风光、古典建筑、民俗风情、风味菜肴于一体，是游客的钟情之地。
A combination of tropical landform, seascape, classic architecture, folk customs and local cuisine, this holiday village has become a tourist attraction.
鹈形目军舰鸟科五种大型海鸟。遍布于全球的热带和亚热带海滨和岛屿。
Any member of five species of large seabirds constituting the family Fregatidae, found worldwide along tropical and semitropical coasts and islands.
第15场加拿大皇家炮兵开火议员在温哥华，不列颠哥伦比亚省于2010年11月11日在海滨的纪念日仪式枪。
Members of the 15th Field Royal Canadian Artillery fire their gun during Remembrance Day Ceremonies on the waterfront in Vancouver British Columbia on November 11 2010.
我的名字是XX，今年22岁，来自美丽的海滨小城日照，我的专业是文化艺术管理，目前就读于XX，并将在七月拿到毕业证。
My name is XX, 22, from beautiful haibin city sunshine, my major is culture art management, is currently studying in XX, and diploma in July.
有一次，一个海滨聚会上有人打架，打架的人互相拳击和乱推，父亲不满足于只是坐着观看，但在柔软的沙滩他没有别人帮助自己又站不起来。
On one occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving. He wasn't content to sit and watch, but he couldn't stand unaided on the soft sand.
“弗吉尼亚海滨的奇人”，埃德加淹没于25000个解读要求之中。
A national magazine ran an article titled, "Miracle Man of Virginia Beach", and Edgar was swamped with an avalanche of 25,000 requests for readings.
珠海新明珠表业有限公司于1996年成立于美丽的海滨城市珠海，位于珠海市金鼎港湾大道金星路，总占地面积6万平方米，可容纳员工2000人左右。
Zhuhai SMH Watchmaking Co. Ltd. set up in 1996 and has more than 2000 employees capacity today. It locate in Jinding industry park, Zhuhai, which occupies sixty thousand square meters.
如清丽明艳的北欧胜景，总是那么纯净、不含一丝杂质，这样的一款衣柜，灵感正来自于北欧海滨的风雪季节。
As beautiful bright Nordic scenery, always so pure, without a trace of impurity, such a wardrobe, taking inspiration from northern coastal storm season.
这个医学之迷起头于十六个月之前，在维吉尼亚海滨水族馆名为珍闻的黑鳍鲨死了。
The medical mystery began 16months ago after the death of the Atlantic blacktip shark named Tidbit at the Virginia Beach aquarium.
一公里长的海滨长廊连接文化中心，致力于一方面保护地方艺术，另一方面和Miyi大厦相联。
A one kilometer long promenade connects the cultural hub devoted to regional arts on one end with the Miyi Tower at the other.
一公里长的海滨长廊连接文化中心，致力于一方面保护地方艺术，另一方面和Miyi大厦相联。
A one kilometer long promenade connects the cultural hub devoted to regional arts on one end with the Miyi Tower at the other.
应用推荐