然而,耶和华向约书亚表示,他未来的心灵能否平静,以及他能否成功,并不取决于摩西。
The Lord showed Joshua, however, that his future peace of mind and success did not depend on Moses.
出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分,说过其中部分是摩西所写,但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。
Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.
这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话,是在他和他们于何烈山所立的约之外。
These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb.
该乐队指挥——提摩西•布洛克自千禧年起就致力于再现卓老无声电影工作中了。
Timothy Brock, who is conducting the performances, has been working since 2000 to restore all the original scores from Chaplin’s silent films.
这些是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话,是在祂和他们于何烈山所立的约之外。
These are the words of the covenant which Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of moab besides the covenant that he made with them at horeb.
耶和华的荣耀停于西奈山,云彩遮盖山六天,第七天他从云中召摩西。
And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
居维叶一只眼睛望着《创世记》,另一只眼睛望着自然界,为了取媚于迷信的反动势力,于是用化石证实经文,用猛犸颂扬摩西。
Cuvier, with one eye on Genesis and the other on nature, tried to please bigoted reaction by reconciling fossils with texts and by making mastodons flatter Moses.
方法 :将摩西球囊霉接种于半夏无菌组培苗,于不同时间取样,通过染色镜检法观察丛枝菌根形成过程。
Method : The tissue culture plantlets of P. ternata were inoculated with G. mosseae, the formation of AM were sampled and observed with microscopy by staining.
克利夫兰:美国俄亥俄州东北部的一座城市,位于伊利湖畔。是一货物进入港和工业中心,该市为摩西·克利夫兰(1754-1806年)于1796年所建。
Cleveland:a city of northeast Ohio on Lake Erie. a port of entry and industrial center, the city was laid out in 1796 by Moses Cleveland (1754-1806).
克利夫兰:美国俄亥俄州东北部的一座城市,位于伊利湖畔。是一货物进入港和工业中心,该市为摩西·克利夫兰(1754-1806年)于1796年所建。
Cleveland:a city of northeast Ohio on Lake Erie. a port of entry and industrial center, the city was laid out in 1796 by Moses Cleveland (1754-1806).
应用推荐