我们的生命价值不在于我们做什么,也不在于我们知道什么,而在于我们是谁。你们是特别的,请永远别忘了这一点。
The worth of our lives comes not in what we do or who we know, but by WHO WE ARE. You are special Don't EVER forget it.
由于我们知道在我们的模型中,我们仅仅期望每个人的资源只有一个单一名称,所以我们无论如何总是忽略列表的最低一级。
Since we know that in our model, we only expect to have a single name for each person's resource, we usually ignore the lowest level of lists anyway.
这些想法对你们来说现在可能是全新的,不过,当你们适应了我们并且关于我们知道的更多的时候,一切对你们来说似乎是如此地熟悉。
These ideas are possibly new to you now, but as you get used to us and learn more about us it will all seem so familiar to you.
当然了,这一环中最有意思的不在于我们知道了人们在哪个时段拍的相片数量最多,而在于我们分析出了在哪个时段人们拍摄的相片效果最好
Of course, the most interesting thing isn't when people are taking their photos, but when they are taking their best photos
“由于我们知道你的朋友都有谁,因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道,尽管这个信心毫无根据。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about, ” he said, with unwarranted confidence.
“由于我们知道你的朋友都有谁,因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道,尽管这个信心毫无根据。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about,” he said, with unwarranted confidence.
而我们知道,出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解,我们知道这些湖泊并没有持续很长时间,平均从几个月到几年不等。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
这很令人兴奋,但如果你认为,你什么知道,你不需要学习了,那么你不再属于我们。
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
我曾不断努力以求唤起人性的无私。 我知道,这种无私存在于我们每一个人身上,而且是我们力所能及的。
I went on a quest to reclaim a bit of the selflessness that I know is in all of us and that we are all capable of.
尽管一路上有困难艰辛,这对于我们又算什么呢?你知道爱迪生为发明电灯泡经历了多少次失败吗?
Do you know how many times Thomas Edison failed before he invented the lamp?
由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下,所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。
And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.
我们知道我们的成功依赖于我们的合作伙伴和广大开发者的成功。
We know that our success depends on the success of our partners and developers in general.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时,我们仍然能知道它们在哪里,是什么样子。
So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
现在,由于我们已经知道哪些列表和视图被频繁访问,我们就能重点关注那些让性能下降的地方。
Now as we know which lists and views are accessed frequently we can focus on those that show signs of performance degradation.
问题在于我们真的不知道将会发生什么,因为气候系统实在是太复杂了。
'the problem is that we don't really know what would happen and weather systems are incredibly complex.
但是更多的书籍,也许不涉及哈罗德和艾瑞克,而是关于社会对于我们现在所知道的做出回应会更可取些。
But more books, preferably without Harold and Erica, remain to be written about the way societies should respond to what we now know.
但是我们之前知道,他认为我们的灵魂,存在于我们的身体诞生之前,在我们的身体被创造之前。
But we can only remember, he thinks, in the relevant way if our soul existed before the birth of our body, before the creation of our body.
荣誉,对我们中大多数而言,听起来都会很奇怪,这就像是在说荣誉代码,童子军守则或一些类似的东西一样,亦或是一些非常原始的理论,以致于我们根本不知道这是在说什么。
Honor to so many of us sounds quaint, like an honor code or the Boy Scouts' code or something like that or something primitive, some kind of primitive ethic which we therefore don't really understand.
最为工程师,我们通常考虑关于我们所知道的执行问题的解决方案。
As engineers, we too often think about solutions to problem in terms of the implementation we know.
的确,社会变了许多,以致于我们不知道该使用何种技术来记住如此冗长的著作。
Indeed, society has changed so much that we no longer know what techniques we should employ to remember such lengthy works.
尽管人和人之间可能有差异,但想要同化你的人绝对存在,所以对于我们这些非顺民,绝对要知道我们会面对着什么。
Because there may be differences, but there will also definitely be similarities and for us non-conformists, it's vital that we know what we are facing.
一直以来,对于我们开发团队来说更加精确的知道我们所做的事情是一个很好的习惯。
It's been a good practice for the development team for us to be more crisp about exactly what we're doing.
这是一个困扰文化评论家多年的问题:当我们比过去知道的更多的时候,我们的智商是否会因为服务于我们的技术的增多而降低。
It's a question that's bothered cultural critics for decades: while we know more than ever, are we getting dumber as a result of the increasing amount of technology at our disposal?
但是我们知道这是由于我们四人,朋友们和加纳利群岛的人们共同努力的结果,我们在加纳利就呆了九个星期。
But we all realise it was put together by the four of us, an assortment of friends and various passers-by on the Canary island where we spent nine weeks.
由于我们不知道我们的过去,我们对现在感到不自在,也对未来准备不足。
Because we do not know our past, we are ill-at-ease with the present and ill-prepared for the future.
由于我们不能确切地知道RV什么时候能修好,所以我们需要一个新的计划。
Since we don't know exactly when the RV will be fixed, we need a new plan.
我们还想知道,著名的法国博物馆是不是会答应我们的请求,给于我们帮助。
We're yet to see whether the famous Parisian museum will take him up on his kind offer.
我们还想知道,著名的法国博物馆是不是会答应我们的请求,给于我们帮助。
We're yet to see whether the famous Parisian museum will take him up on his kind offer.
应用推荐