许多关于我们生活的世界的歌曲都是他唱的。
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
随着智能手机的广泛应用，越来越多人怀疑手机对于我们生活和工作的影响。
As smartphones have multiplied, so have questions about their impact on how we live and how we work.
今天，中拉合作的硕果已经存在于我们生活的方方面面。
Today, China-Latin America cooperation has brought practical benefits to our daily lives in all aspects.
我们是如何考虑幸福和成功对于我们生活有着怎样的深远意义呢。
How we think about happiness and success has profound implications for how we run our lives.
选择是种幻觉。现实中，我们的生活完全受制于我们生活于其中的社会。
Choice is an illusion. In reality, our lives are controlled by the society in which we live.
生命中最有价值的不在于我们拥有什么，而在于我们生活中遭遇过什么人。
That what is most valuable is not what we have in our lives, but who we have in our lives.
我们渐渐关注存在于我们生活中的问题并认为我们的幸福和成就是理所当然的。
We tend to focus on our problems in life and to take for granted our blessings and achievements.
研究哲学的一个重要理由，是哲学处理关于我们生活的意义的那些基本问题。
One important reason for studying philosophy is that it deals with fundamental questions about the meaning of our existence.
这个问题以不同的形式存在于我们生活的各个方面，存在于人类的整个历史中。
This problem existed, in one way or another, in all spheres of our life, throughout entire history of humanity.
也许对于我们生活的这种无所不在的自反性的最佳例子是与日俱增的解读的低效性。
Perhaps the best example of the universalised reflexivity of our lives is the growing inefficiency of interpretation.
新年其实是个随意的时间，它基于我们生活的这个星球的轨道运行，有很多可能性。
The New Year is based on an arbitrary time, in the orbit of theplanet we happen to live on, which is statistically likely to be one ofmany we could’ve inhabited.
由于我们生活在这里，于是这个都市和我们的生活看上去都有了那么一点点意义。
Because we live here, it looks like the city and our lives have made some sense.
当神的话对于我们生活的问题没有直接的答案时，我们必须找出它里面带领的原则。
When the Word of God does not address a question directly, we must look to its principles to guide us.
沟通是我们每日都从事的基础事情，但是由于我们生活的节奏，谈话变得仅仅是拘于形式。
Communication is something we all engage in on a daily basis but due to the pace of our lives conversations become just formalities.
在如今喧嚣忙忙碌碌的当代生活中，很多焦虑袭击的源头和原因可能归于我们生活的方式。
In today's hustle and bustle of modern living, a lot of the sources and causes of anxiety attacks can be attributed to the way we live.
由于我们生活在一个通讯便利的时代，人们常常忘记他们其实不需要总是打电话或发邮件。
Because we live in an age of easy communication, people often forget that they don't always have to phone or email.
对拒绝的恐惧真正让人沮丧之处在于它会动摇日常生活中的我们，而它又存在于我们生活中的很多地方。
The fear of rejection can be really frustrating since it can hold us back in life. Fear of rejection is present in many areas of our lives.
随着科学技术的进步，传播手段的革新，广告已涵盖于我们生活的方方面面，如此深地影响着我们。
With the advance of science and technology and the innovation of mass media, advertizing has covered every aspect of our life and has influenced us tremendously.
通过这些步骤，我们的精神得以升华觉醒，我们努力把这些信条传达给他人，并应用于我们生活中的一切事物。
Having a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to others, and to practice these principles in all our affairs.
她说：“我们赖以生存的各种食物和日用品都是来自于我们生活的大自然，然而当我们的生存环境不适宜居住时，大规模的迁移就开始了”。
She said:"We depend on other parts of the world for our supplies of food and other commodoties and also there will be mass migration from countries which become uninhabitable."
不要试图将孩子置于我们生活的中心，为他们创造所谓的完美童年，我们应当将重点放在营造美好婚姻上，然后其余的一切就都可以顺其自然了。
Instead of trying to create perfect childhoods for our kids by making them the center of our universe, we should focus on creating a good marriage. Then the rest falls into place.
“这些都是对于个人攻击以及对于我们生活所遵循的免费查询原则的令人憎恶的攻击，”加州大学圣塔克·鲁兹的校长乔治布卢门撒尔周六在一份声明中说。
"These are odious assaults on individuals and on the principles of free inquiry by which we live," UC Santa Cruz Chancellor George Blumenthal said in a statement Saturday.
当我们陷入这种幻想时，对于我们生活的际遇很难避免不去激活我们责怪外在因素的习惯，然后我们就会迷失在嫉妒、争吵、失望、愤怒、以及责难的负面漩涡中。
When this happens the habit of blaming outside factors for our lot in life inevitably sets in, and we lose ourselves in a negative spiral of envy, strife, disappointment, anger, and reproach.
当我们陷入这种幻想时，对于我们生活的际遇很难避免不去激活我们责怪外在因素的习惯，然后我们就会迷失在嫉妒、争吵、失望、愤怒、以及责难的负面漩涡中。
When this happens the habit of blaming outside factors for our lot in life inevitably sets in, and we lose ourselves in a negative spiral of envy, strife, disappointment, anger, and reproach.
应用推荐