并非所有总产层都必须由可产储层组成，因为总产层有别于净产层。
All of the gross pay does not necessarily consist of productive reservoir, however, so gross pay is usually differentiated from net pay.
德国过去十年中的GDP增长总值至少有三分之二归功于净出口的增加，这个数据比其他任何大型经济体的都要大。
An increase in net exports has accounted for no less than two-thirds of Germany's total GDP growth over the past decade, far more than any other big economy.
首先，不同于拉丁美洲，作为原材料经净进口经济体，它将受益于商品价格骤降。
First, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike Latin America.
大部分是在巨大的，超净的工厂中采用类似于生产硅片的工艺来分批制成的。
Most are produced in huge, ultra-clean factories using batch processes similar to those for making silicon chips.
法国74%的电力来自于核力发电，它还是世界上最大的核能源净出口国。
About 74% of the country's electricity comes from nuclear sources and it is the world's largest net exporter of nuclear energy.
亚洲国家有两方便的优势，第一，作为最大的净原材料进口地区，将受益于大宗原材料商品跳水，不像拉丁美洲那样（出口原材料价格下跌导致收入下降）。
Asia has two other advantages. First, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike Latin America.
此外，另有占GDP0.5%的净出口通常得归功于金融业相关服务，比如法务，会计事务和咨询业。
Net exports worth a further 0.5% of GDP are typically chalked up by related services, such as law, accountancy and consulting.
与此同时，收购BAA公司的西班牙建商GrupoFerrovial宣布公司年度净获利下滑49%，部分要归因于公司债务的服务成本。
Meanwhile, Grupo Ferrovial, the Spanish infrastructure company that owns BAA, posted a 49% drop in annual net profit partly because of service costs on its debt.
少儿抚养人口比例对居民储蓄的净影响取决于少儿的抚养费用水平、父母从对儿童进行人力资本投资行为中得到的效用和教育的投资收益率。
The final result depends on the level of children's upbringing costs, the utility that parents get from the investment in the human capital of children and the return rate of education investment.
如果，一旦于显影后蚀刻前，出现抗蚀刻剂去除不净，会导致短路缺陷的发生。
If, once in the developing after etching, anti etch removal is not clean, can cause a short-circuit defect.
转让成本——个人方没有全部用于社会的成本，因为它涉及到一个来自于社会对另外一方的一部分净效益转让。
Transfer cost----A cost to private party that is not a cost to society as a whole, because it involves a transfer of net benefits from one component of society to another.
踽于繁杂的网络，却一直抱着一颗纯净的心看待人或事物，守着自己的一方净地聆听外面的世界。
Walk alone on the complex network, has been seen holding a pure heart or something, he stayed by his side listened to the world outside the net.
于每年年度终了，对固定资产的预计使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核并作适当调整。
The estimated useful lives, estimated residual values and depreciation method of the fixed assets are reviewed, and adjusted if appropriate, at each balance sheet date.
马里兰净油为深黑色油状膏体，具有类似于巧克力-坚果的果香。
Absolute Maryland for the dark oily paste, with a similar chocolate - nuts, fruit.
本标准溶液以纯度为99%间硝基甲苯在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitrotoluene (99%) and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯度为99.9%邻硝基甲苯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with o-nitrotoluene (99.9%) and sub-packed in 2ml ampoules.
总的说来，美元的净反应最终确实倾向于符合教科书上的说法，不过仅仅是在比较长期的时间段内才是这样。
Overall, the net dollar reaction does eventually tend to be in line with the textbook suggestion, but only over rather long-term time horizons.
广州利净有限公司专注于水族过滤，水质净化，空气净化等环保工作，拥有一支有活力，有干劲的团队。
Guangzhou Lijing Co., Ltd. was focusing on the environmental work of Aquarium Filtration, Water and Air Purification and so on, having a dynamic and energetic team.
世人亦尔。闻有人言，修不净观，即得除去五阴身疮。便作是言：“我欲观于女色，及以五欲。”
So are the people at large who hear that the practice of meditation on impurities could remove the evil corruption of the body.
吃肉是不好的，吃肉是不净的同时有害于健康，必须培养出这样的看法。
You have to think, eating meat is not good, eating meat is dirty and bad for your health -this kind of way of looking has to be cultivated.
使用方法：净足后取本品适量均匀涂抹于双足，按摩直至产生微热和完全渗透吸收。
Usage: clean your feet and apply the right amount of this product to your feet and massage until feel warm and absorbed completely.
洗净双足后，取适量于掌心，以环状方式按摩足部，用温水冲净，擦干即可。
After cleaning foot, apply an appropriate amount onto the palms of your hands, massage foot with circular motion, rinse with warm water, wipe off water.
本标准溶液以间硝基苯酚在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitrophenol and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯邻二甲苯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with o-xylene and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以纯对二甲苯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with p-xylene and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以二氧化硒在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with SeO2 and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以优级纯氟化钠在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with NaF and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以纯间硝基苯胺在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitroaniline and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯间硝基苯胺在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitroaniline and sub-packed in 5ml ampoules.
应用推荐