将二进制数据嵌入到XML文档中。
'b '表示要读写二进制数据。
'b' indicates that you'll be reading or writing binary data.
嵌入二进制数据的优缺点和链接正好相反
The pros and cons of embedding binary data mirror those of linking
shapefile被存储为二进制数据。
Flex对流线化二进制数据提供出色的支持。
负责指定所请求的编译类或接口的二进制数据形式有误。
The binary data that purports to specify a requested compiled class or interface is malformed.
STAB二进制数据的字节顺序取决于对象文件格式。
The byte order of the STABs binary data depends on the object file format.
至此,中介模块已经可以通过HTTP接受二进制数据。
At this point, the mediation module is capable of accepting binary data over HTTP.
二进制数据不能直接访问,因此很难使用最适合的编辑器。
The binary data is not directly accessible, making it harder to use best-of-breed editors.
文本格式的XML消息可能是二进制数据带宽量的两倍之多。
XML messages in text format could more than double the amount of bandwidth of binary data.
ASCII字符串也能被用于表示二进制数据从而当作字节流。
ASCII strings can also be used to represent binary data as byte streams.
元素包含了名称、名称空间、MIME类型和二进制数据数组。
An element contains a name, a namespace, a MIME type, and a binary array of data.
在许多情况下,发送二进制数据时,你可能会发现消息高度重复。
When sending binary data, in many cases, you might find that the messages are highly repetitive.
然后,负载被按原样(二进制数据)传递给稍后将创建的计算节点。
The payload is then passed in as is (binary data) to the compute node you will create shortly.
来自此对象的二进制数据和文档名称用于将文档保存到一个本地文件。
The binary data and the document name from this object are used to save the document to a local file.
例如指定数据的编码(属性是包含文本数据还是原始二进制数据)。
For example, you need to specify the data encoding (whether an attribute contains textual or raw binary data).
但是如果试图在一个套接字上发送二进制数据,事情将会变得更加复杂。
But if you try to send binary data over a socket, it becomes much more complicated.
对于protocolbuffers而言,它必须发送二进制数据。
For protocol buffers, it must send binary data. Listing 3 shows the servlet that handles these steps.
socket类提供了以任何格式对服务器套接字读写二进制数据的方法。
The socket class provides a means to read and write binary data to server sockets in any format.
这就表示您可以发送二进制数据,并且知道当将它打包时,它的形式仍然相同。
This means you can transmit binary data and know that it will arrive in the same form as when it was packaged up.
一个简单的安装程序,在Windows计算机上放置二进制数据。
TDB特别被编写来处理许多并发的编写器和二进制数据,例如内部数据结构。
The TDB in particular was written to handle many concurrent writers and binary data such as internal data structures.
应该将其看作二进制数据,更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
实体可以是SGML文档、DTD或者像二进制数据这种所谓的未解析实体。
Entities can be SGML documents, DTDs, or so-called unparsed entities like binary data.
IrOBEX是建立在TinyTP之上的一个简单协议,它允许传输二进制数据。
IrOBEX is a simple protocol built on top of TinyTP that allows transfer of binary data.
这很对——其值是个ByteBuffer,因此您可以在这里存储任何二进制数据。
That's right - its value is a ByteBuffer, so you can store any binary data in there you want.
但是,在某些情况下,例如在处理整数或压缩文件时,需要能够读取和写入二进制数据。
In certain situations, however — for example, when you're working with integers or compressed files — you need to be able to read and write binary data.
在读取和写入二进制数据时,必须小心,因为不同的平台用不同的方式保存二进制数据。
When you're reading and writing binary data, you must be careful because different platforms store binary data in different ways.
如果二进制内容很少使用,则将二进制数据内嵌在XML文档中可以让用户方便地找到。
If binary content is seldom used, your users will find it more convenient to embed binary data in the XML document.
因为这些数据是以原始的二进制格式保存的,解析这些信息就需要处理这个二进制数据。
Because the data is in it's raw binary format, parsing the information requires processing this binary data.
应用推荐