它们都是你一辈子值得一去的地方，至少去一次，因为它们能带给你的享受是独一无二的。
Both are places well worth visiting at least once in your life because they offer unique entertainment.
Obama很快做了两个决定，一，他不会一辈子靠公司法为生，二，他要和Michelle一起生活。
Obama soon decided he did not want a career in corporate law, and that he wanted to make a life with Michelle.
有些考生考托福一辈子只会失败一次，再也没有失败第二次的勇气了。
Some test-takers will only fail TOEFL once in their whole lives, then they won't have enough nerve to fail the second time.
第二点，关于攀比，我们似乎一辈子都在和邻居攀比，如果我们买了一台新电视机，别人一定会去买一台更大更好的。
Our second point is competition. It seems that we have spent the whole of our lives keeping up with our neighbors. If we buy a new TV set, they are bound to buy a bigger and better one.
你这样做不仅会把你们的总收入减少三分之二，而且你可能以后一辈子也找不到像这样好的工作了。
You'd not only cut your total income by two thirds, but you may not be able to find a job this good for the rest of your life.
年度词汇榜单的第二位也是一个缩写YOLO，意思是“你只有一辈子可活”。
The runner-up for the word of the year was also an abbreviation, "YOLO, " which stands for "You only live once. "
我感到很自豪，我种植的植物吸收的二氧化碳足以抵消我们一辈子排放出的二氧化碳。
I'm very proud that I'm sequestering carbon dioxide-enough to offset our carbon footprints for a lifetime.
人生之中总有些特殊的日子，它们或许很特别，值得一辈子珍藏。可是串联起我们整个人生的确实那些平凡的星期一、星期二、星期五。
Life there are always some special day, they may be very special, it is to be worth to collect for a lifetime But in our whole life did those ordinary Monday Tuesday to Friday.
人生之中总有些特殊的日子，它们或许很特别，值得一辈子珍藏。可是串联起我们整个人生的确实那些平凡的星期一、星期二、星期五。
Life there are always some special day, they may be very special, it is to be worth to collect for a lifetime But in our whole life did those ordinary Monday Tuesday to Friday.
应用推荐