另一种量子效应是波粒二象性。
这就证实了德布罗意的观点，也证实了，波粒二象性的原理。
So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.
给出了由光子的波粒二象性推导光子静止质量为零的一种方法。
From the wave-particle properties of photon, the author presents a method with which the static mass of photon can be deduced to zero.
根据微观粒子的波粒二象性建立起来的量子力学是特殊的物理理论。
Quantum mechanics, which is based upon the special physical postulation, is a special physical theory what was built up according to the concept of dualism of microscopic particles.
黑体辐射和光电效应等现象揭示了光还具有微粒性，即光具有波粒二象性。
Such as blackbody radiation and photoelectric effect of light also has revealed the phenomenon of particle, ie, with wave-particle duality of light.
从信息的观点对薛定格方程以及波粒二象性等量子行为提出了一些新的解释。
Some quantum paradoxed as well as schrodinger's equation are explained in the standpoint of information.
双解可能对应于量子理论中的波-粒二象性，联系于非线性波动力学的双重解。
The double solutions correspond possibly to the wave-particle duality in quantum theory, and connect the double solution theory of the nonlinear wave mechanics.
在物理学上最著名的二元性例子就是波粒二象性，这表明物同时具有波和粒两种属性。
The most famous duality in physics is the wave-particle duality. This one states that matter has both wave-like and particle-like properties.
指出，虽然波粒二象性成立的前提是波长足够小，但在现有理论中却提不出一条清晰的界线。
The papar calls scientits′ attention to that, the wave-particle duality theory established depond on the wavelength being small enough, but the demarcation line is not clear.
波尔没有在偏向一方或另一方的极端中阐述波粒二象性，而是把它融进了量子力学的专门诠释中。
Rather than explaining away the wave-particle duality in favor of one or the other extreme, Bohr incorporated it into the very interpretation of quantum mechanics.
法国物理学家德布罗意在光的波粒二象性的基础上大胆推断：一切实物粒子都具有波粒二象性。
French physicist DE Broglie wave-particle duality of light based on the bold inference: all physical particles have wave-particle duality.
用光子计数仪作光强检测装置，通过测量衍射后的光子计数的空间分布来演示光的波粒二象性。
Using a photon counting apparatus as a device to measure light intensity, wave particle dualism of light is demonstrated by measuring photon distribution of double slit diffraction.
玻尔发现电子同时具有粒子和波的性质，这便是波粒二象性。波粒二象性构成了量子物理学的基石。
Bohr found that an electron has the qualities of both a particle and a wave, a concept known as wave-particle duality, which has become a cornerstone of quantum physics.
类似的困难也存在与现代物理学中。举个例子，著名的“波粒二象性”，一个客体同时即是波又是粒子。
To site an example, the famous "wave particle duality", where an object is both a wave and a particle simultaneously.
分组算法被认为有可能降低经典的Shor算法复杂度至线性复杂度，且可能改善波粒二象计算机的计算能力。
The grouping algorithm might be used to reduce the complexity of the traditional Shor algorithm to linear complexity, and to enhance the calculate capacity of duality computers.
但爱因斯坦是人不是神，我们不可以因“波粒二象性”获得了诺贝尔物理学奖的声誉就把错误的相对论当作神灵。
But Einstein is a man not god, We can't take error relativity as god because "Wave-particle Dualism" was obtained the reputation of Nobel Physics Prize.
从光的波粒二象性出发，分别根据光波的能量守恒定律及光子出现的概率密度与电场强度的平方成正比，推导出光吸收的朗伯定律。
From the wave-particle duality, we can deduce the Lambert law of light absorption according to the light waves energy and probability of photon.
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃，它将象二踢脚一样发射出去并一直跑，直到全部燃料烧完为止。
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
下一个目标是寻找一种效率和前一种催化剂类似的第二种催化剂，它能把副产品转换成一种象甲醇那样密度高的燃料，让汽油物有所值。
The next goal is to find a similarly efficient second catalyst to transform the by-products into an energy-dense fuel like methanol to give gasoline a run for its money.
李拒绝了，象溥仪的第二任妻子那样，李玉琴要求和溥仪离婚，得到了批准，随后和一个电视台的技术人员结合，婚后有一个儿子。
She declined the offer of Communist marriage counselling and shortly after she, like an earlier wife, was granted a divorce. She married again, a television engineer, and they had a son.
更糟糕的是，并非所有的碳抵消计划都能象他们宣称的那样真正地结束二氧化碳的排放。
Worse still, it isn’t certain that all carbon offset schemes actually mop up the carbon dioxide they claim to.
其二，新产品拥有一个所谓的“核心稳定器”——就好象紧身衣一样可以保持游泳者的形体。
Second, the suit has what Speedo calls an “internal core stabiliser”—like a corset that holds the swimmer's form.
在DB 2 9.7之前，所有DB 2对象都有一个惟一的名称，名称由两部分组成，第一部分是模式名，第二部分是对象名。
Prior to DB2 9.7, all DB2 objects had a unique two-part name. The first part was the schema name and the second part was the object name.
温室里的大多余热象二氧化碳之类气体的都被海洋吸收了。
Most of the excess heat trapped by greenhouse gasses like carbon dioxide ends up in the oceans.
对鱼类资源来说，在第二次世界大战期间在北欧发生的一种情况是非常好的，在过去的150年里再没有象这么好的事情了：捕捞船被保存在港口里，使得渔业得以恢复。
Nothing did so much good for fish stocks in northern Europe in the past 150 years as the second world war: by keeping trawlers in port, it let fisheries recover.
这项研究表明，只要这个未知极限水平一直不为人类所知，随着二氧化碳含量的增加，总有一天大气中的二氧化碳含量水平达会到这个极限，从而引发象上新世时期的气候。
While that level remains unknown, this research indicates that by increasing carbon dioxide levels, humans could reach the threshold that would induce a Pliocene-like climate.
第二个结果以类regex的方式更特定地描述了一个整数值看上去象什么：一个或多个数字的连续序列。
The second production describes in regex-like fashion more specifically what an integer literal looks like: a contiguous sequence of one or more numeric digits.
第二个结果以类regex的方式更特定地描述了一个整数值看上去象什么：一个或多个数字的连续序列。
The second production describes in regex-like fashion more specifically what an integer literal looks like: a contiguous sequence of one or more numeric digits.
应用推荐