昨晚演奏二胡的音乐家很小的时候开始学习弹奏二胡。
The musician who played it last night has learned to play the erhu since he was very young.
他喜欢拉二胡、游泳和骑摩托车。
那首用二胡演奏的乐曲尤其让我感动。
中国传统乐器包括古筝、琵琶、二胡、箫等。
Traditional Chinese musical instruments include guzheng, pipa, erhu, xiao and so on.
主奏乐器是二胡和一些其他的中国传统乐器。
Main instruments are the erhu and some other traditional Chinese instruments.
因此，许多人称赞其为：对二胡音乐影响巨大的音乐家。
For this reason, many people praise him as the musician who has greatly influenced erhu music.
阿炳的父亲教他演奏许多乐器，如鼓、笛子和二胡，17岁时，阿炳就因他的音乐才能而闻名。
Abing's father taught him to play many musical instruments, such as the drums, dizi and erhu, and by age 17, Abing was known for his musical ability.
那大家就来听一下二胡的演奏。
是由中国的古典乐器二胡演奏出来的。
It's played by a traditional Chinese instrument called the erhu.
我喜欢拉二胡(一种中国乐器)和听流行音乐。
I like playing erhu (a kind of Chinese musical instrument) and listening to pop music.
那叫二胡，是一种用弓演奏的琴。
二胡被称为中国的小提琴。
有时候我们坐下听她拉二胡，这令她非常高兴。
Sometimes we would sit and listen to her playing the Chinese fiddle, which would make her very happy.
二胡的琴杆约80厘米长，用二个弦在其表面固定。
There is a slim neck about 80 centimeters, on the surface of which two strings are fixed.
二胡这门独特的音乐艺术，渊源于我们民族审美传统。
Erhu fiddle this unique music art, origin in our nation appreciation of the beauty tradition.
二胡是中国传统民族乐器中最具代表性的拉弦乐器之一。
Erhu, One of the stringed instalments, is the most representative one in the Chinese traditional folk musical instrument.
作者首次在二胡上使用泛音演奏，扩展了二胡的表现力。
The composer uses overtones for the first time, to extend the power of expression of the instrument and broaden the range of the tune.
此外，他还会钢琴、吉他、小提琴、二胡和其它很多乐器。
Besides, he is skilled at piano, guitar, violin, lute and so on.
爱好广泛，喜爱民乐(二胡)艺术，已具备二胡八级水平。
I have many interests, music (erhu) arts, has eight levels of the erhu.
二胡艺术的意境美，主要表现为演奏的舒缓和音色的空幽。
Artistic conception of Erhu finds expression mainly in the leisure in performing and in the tranquility of timbre.
音乐的意境美一直是二胡艺术追求的一种民族性审美特征。
Artistic conception of Erhu is an aesthetic feature of Chinese nationality for which the art of Erhu strives.
夜深了，我在为音乐会做准备，期待展现最完美的二胡音乐。
I am working hard after midnight for my concert. I am looking forward to present the perfect Erhu music.
伴奏乐器中，主奏乐器为坠琴，另有二胡、扬琴、琵琶等乐器。
The instruments are mainly zhuiqin two-string chinese violin dulcimer lute and others.
摘要：二胡演奏中，运弓的力度是表现音乐情绪，抒发情感的一种技法。
Abstract: erhu performances, Yun arch music performance is the intensity of emotions, a technique to express emotion.
换句话说，二胡的弓不能从弦中离开，除非这两根弦中有一根卸下或断了。
In another word, one cannot take off the bow from the instrument unless one of the two strings is taken off or broken.
流行摇滚乐队“唐朝”就是有效地把二胡的古典音响完美地结合进他们的现代摇滚节奏中去。
The popular band, Tang Dynasty, has effectively integrated the erhu's classic sound into their modern rock sound.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
应用推荐