Emilce回想起1976年发生的事,依然历历在目。
这事件已过去三十多年了,但当时的情景仍历历在目,就象昨天刚发生的事。
Though the event happened thirty years ago, it still plays out in my mind as if it were yesterday.
目常明,耳长聪,善于观察日常的人和事,获取自己所需的信息。
Keep your eyes and ears open to get the messages you need from people and events in your daily life.
在生活中,我也遇到过类似的经历,这些事现在回想起来还历历在目。
In life, I also had the similar experience, I can remember all these things in retrospect.
每天早上,老师把当天要做的事写在黑板上,大家一目了然。
Every morning, our teacher writes a message to us on the board so that we know what we'll be doing that day.
我只需要这儿拉开一看就能一目了然,所以这个软件是让我们觉得特别感动的事。
What I need is simply to open it and see, so this piece of software moved me very much.
为了更好地回答一些问题,他以他一年前在同一节目上经历的事为例(言下之意为:你小子没有复习对吗?)
In response to a couple of questions, he pointed out that he had dealt with the point on the same programme a year ago " Haven't you done your revision, boy?"
听目生歌,然后在不经意的刹时,你发现原来想忘掉的事就那么忘掉了。
Then one day; you will find thon the things you try hard to forget tend to be wiped out.
听目生歌,然后在不经意的刹时,你发现原来想忘掉的事就那么忘掉了。
Then one day; you will find thon the things you try hard to forget tend to be wiped out.
应用推荐