他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
她发现，因为他是一个病人，他了解事物的方式和其他孩子不一样。
She found out that because he had been an invalid he had not learned things as other children had.
当孩子们积极参与并有确切探索事物的需要时，他们能真正更好地学习。
Kids really learn better when they're actively engaged and have to really discover things.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏。这些都是测量事物的方法。
People in many countries use kilograms, centimeters, square meters, liters, and Celsius. These are all ways to measure things.
构成客体的总是基本物质，而在事物的自然过程中，这些基本物质被磨损，变得“陈旧”。
It is always the basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is worn down and becomes "older".
例如，让 NAO在早上叫醒你，在白天照看你的家，或者在你想学习新事物的时候教你。
For example, ask NAO to wake you up in the morning, to watch your home during the day or to teach you new things whenever you want.
从今年开始，科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目，以提高学生对周围事物的认识。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
书籍可以让人变得更聪明，因为读得多的人更了解事物的运作方式，更了解人是谁，或者人是什么。
Books can make people cleverer, because heavy readers have greater knowledge of how things work and who or what people were.
战略与国际研究中心表示，包括我们自己在内，我们用来移动事物的能量中，约有四分之三的能量没有产生有用功。
According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
他们对事物的运作方式有自己的想法。
此外，我真的不喜欢那些展示古怪甚至危险事物的视频。
What's more, I really don't like the videos which show odd even dangerous things.
自愿花时间帮助别人是学习新事物的好方法。
Volunteering our time to help people is a good way to learn new things.
他对这些事物的描述向我们展示了他在春天感受到的快乐。
His descriptions of these things showed us the joy he felt during springtime.
足球给了这些孩子一个看到外面世界美好事物的机会。
Soccer gives these kids a chance to see the wonderful things of the outside world.
这是教会你用自己的双手从无到有创造事物的重要性的好方法。
It is a great way to teach you the importance of using your own hands to create something from nothing.
当你获得城镇英雄奖时，你谈到了改变看待事物的方式的重要性。你的意思是什么？
When you received the Town Hero Award, you talked about the importance of changing the way you see things. What did you mean?
你可以阅读更多有关这些事物的东西，你可能不仅能学到一些东西，而且会产生真正的兴趣。
You can read more about these things and you might not just learn something, but develop a real interest.
“而且，我真的不喜欢那些展示奇怪甚至危险事物的视频。”另一名大学生文楠如是说。
"What's more, I really don't like the videos which show strange even dangerous things," said Wen Nan, another college student.
我们开始看到在我们生活中的方方面面、我们自己以及宇宙中的一个事物与另一个事物的相互联系。
We begin to see the interconnectedness of one thing to another in all aspects of our life, of ourselves and the universe.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
我们对事物的认识构成了态度的认知成分。
The knowledge we have about the object constitutes the cognitive component of an attitude.
探索新事物的艺术家容易受到嘲笑和敌意。
The artist exploring the new is liable to derision and hostility.
天才和天赋只是对没有实质内容事物的相对描述。
Genius and giftedness are relative descriptive terms of no real substance.
我认为我对美的事物的定义有一个非常不同的视角。
I think I have a very different perspective when it comes to the definition of what is beautiful.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
没有人格上或者任何事物的因果相似，就像一块白板一样重新开始。
No karmic similarities of personality or anything, just starts over like a blank slate.
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
它的一个主要优点是，你处于事物的中心，并且生活不会在晚上九点半结束。
One of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night.
应用推荐