从今年开始，科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目，以提高学生对周围事物的认识。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
有了娴熟的写作能力，其他的一些能力包括分析力和判断力都不在话下，因为良好的写作能力需要对事物本身有着更加深入的认识。
By writing well, other things such as analysis and thinking critically will come naturally. They come more naturally because writing well forces you to get to the deeper issue of situations.
我曾经非常想成为一个正常人，但是由于我总是将事物分割和细化，我对自我的认识只是一堆需要拼凑起来的零碎记忆。
I used to long to be normal but, because I tend to break things down, my sense of self was thousands of fragments of memories that I was trying to piece together.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想，可以使你用全新的方式去认识事物。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
除开用抽认卡的方式，你还能有什么方法记忆和认识新的事物呢？
Besides getting out flashcards, what can you do to help remember things better and learn new things more quickly?
这个概念、判断和推理的阶段，在人们对于一个事物的整个认识过程中是更重要的阶段，也就是理性认识的阶段。
This stage of conception, judgement and inference is the more important stage in the entire process of knowing a thing; it is the stage of rational knowledge.
你对未来有浪漫的理想，对社会上的事物有较准确的把握和认识。
You to have a romantic ideal of the society, things are more accurate grasp and understanding.
为了充分认识事物，我们必须详细了解它们，然而那几乎是没有穷尽的，所以我们的知识总是肤浅和不完善的。
To know things well, we must know them in detail; but as that is almost endless, our knowledge is always superficial and imperfect.
除开用抽认卡的方式，你还能有什么方法记忆和认识新的事物呢？
Besides getting out flashcards, what can you do to help remember things better and learn new things more quickly? Check out these tips.
旅行的魅力在于，只需要耗费一点点精力，就会让你跳出现有的生活状态，去认识新的货币，接触新奇的食物，不同的口音和人们，于是你就会更多地去关注日常事物。
The beauty of traveling is that, with little effort, it will take you out of your head - new currencies, new foods, new accents and people so you HAVE to pay more attention to everyday things.
它根源于客观事物或过程自身和认识主体以及认识主体与客体之间的复杂关系中，具有本体论与认识论的含义。
Uncertainty comes from objective thing or process itself and main body, and the complicated relation between main body and object, which has the meaning of ontology and epistemology.
基本范畴词是人们认识世界的基石，在其基础上人们通过隐喻来认知更抽象的概念和事物；
With the help of metaphors, men cognize the more abstract concepts and things based on their basic category vocabulary, the cornerstone through which men recognize the world.
认识和把握客观事物的规律性，是人类从必然王国走向自由王国的前提。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
所以我们总是这样地认识事物，我们和人交流时，总是被动地认识符号。
So it is always the case that I can only know what I know if it's a question of being communicated with, having something rendered intelligible for me, negatively.
这中间经历了由最初对自然界直观的认识，到对同一类事物的联想和类推的过程。
They had the intuitive recognization at first. Then they gave an analogise and association on the things of the same kind.
这种认识和测度，其实质是对事物“内在理性”的一种突破。
It is a kind of people's cognition and estimate of the recessity concealed in the contingency.
对于一事物的全部真理性认识可以相对地区分为事实真理和价值真理。
All the truthful recognition on a thing can be relatively divided into the truth of fact and the truth of value.
论述了审美心理在人们对客观事物认识和改造过程中的重要性。
It also proves the importance of aesthetic psychology in the process of understanding and changing the world.
柏拉图式科学研究者的主要工作是基于可以被接受的概念和方法来认识所观察到的事物。
The primary task of the Platonic researcher is to recognize inhis observations the underlying concepts and ideas that are already acceptedby him.
兴趣是人类认识事物和从事各项活动的心理倾向。
The interest is a psychological tend that people understand things and take part in various activities.
探索和经历。世界地大物博，可以提供的东西数之不尽，那相对的，你也要做出相对付出。当你每次尝试新事物的时候，你也会进一步认识自己。
Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to give. And every time you try something new, you'll learn more about yourself.
我是一个冒险家和旅行家。爱尝试新事物，认识新的和特别的人。
I'm an adventurer and a traveler. LOVE Trying new things and meeting new and unique people.
任何事物的本质都是由这两个基本层次构成的统一体，把握这一点对于认识和改造事物具有重要意义。
The essence of everything is a unit constituted by these two basic levels. It is significant to master this point for the comprehension and remaking of things.
知识管理的对象是人类对客观事物认识的结果，这些结果可以分为数据、信息、知识和智慧等。
The object of knowledge management is the results of understanding impersonal exist by human being. The results may be divided into four classifies as data, information, knowledge and wisdom.
迁移规律是教育学研究的重要内容之一，本文认为，其核心在于认识和把握不同事物或现象之间的相似性，并给出了案例分析和哲学论证。
The cognition about analogies among things or processes is the key of the law of transfer, it's demonstrated by examples and philosophical analysis in this paper.
我认为洞察就是抛开你以前的经验和知识，恢复初心，去重新认识事物的原貌和客观规律。
I think insight is to put aside your previous experience and knowledge, and restore the beginner's mind, to rediscover the beauty of things and objective laws.
建立“思想模型”的过程就是对事物认识、深化和高度抽象的过程。
The course of building "thought model" is that of understanding, deeply understanding and highly generalizing the cognitive objects.
从科学和宏观的认识来讲，装饰是一种人类追求美好事物的独具风格又十分普遍的文化行为。
In regard of scientific and macroscopic views, adornment belongs to a pervasive cultural behavior, yet of particular manner for people to pursue beautiful things.
从科学和宏观的认识来讲，装饰是一种人类追求美好事物的独具风格又十分普遍的文化行为。
In regard of scientific and macroscopic views, adornment belongs to a pervasive cultural behavior, yet of particular manner for people to pursue beautiful things.
应用推荐