一份预定于同日发布的IPCC声明将此事描述为一起悲惨事故。
An IPCC statement was due to be released the same day and is understood to have portrayed the death as a tragic accident.
其中一个无可争辩的事实是，肯尼迪在十多个小时内没有报告所发生的事故，甚至他自己的描述也表现得骇人听闻。
The one incontestable fact was that Kennedy failed to report the accident for more than 10 hours and, even by his own account, had behaved appallingly.
我向主治医师描述事故经过的时候，没办法说清我受伤的原因，因为我是站在开阔的空地的，周围没有任何东西。
As I described the accident to the attending physician I could not account for the way I was injured since I was out in the open and completely removed from any objects.
依据一位专家对核事故应急程序的描述，工作人员将轮流出入电站受损最严重的部位。
According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant.
警察向司机明确指出，他必须确切地描述事故发生的过程。
The policeman made it plain to the driver that he must give an exact account of the process of the accident.
但是，搜索t witter后，我发现了对于那起事故的个人描述，包括关于现场发生的情况的实时信息。
However, after searching Twitter, I found personal accounts of the incident, including real-time information on what was happening at the scene.
“我们全身都是碎渣”，在夏威夷珍珠港太平洋航空博物馆工作的米尔说，她描述了事故后混乱的场景，“所有人都在跑”。
"We got showered by little stuff," said Mills, who works at the Pacific Aviation Museum based in Pearl Harbor, Hawaii, describing a chaotic scene afterward. "Everybody was running."
该事故的详细描述在2001年JamesR .Chiles的著作《灾难调查：技术边缘的教训》中。
The calamity is detailed in a 2001 book, "Inviting Disaster: Lessons from the Edge of Technology," by James R. Chiles.
中国官方只公布了事故的一些细节描述。
Chinese officials released only a sketchy description of the crash.
那些经历过严重事故的人常描述说，在事故发生的过程中，一切都以慢动作的形式进行。
Those who have been in a serious accident often report that, as it occurred, everything happened in slow motion.
看来，证人们对事故的描述没有什么明显的区别，都是一样的。
I can find no appreciable differences in the witnesses' descriptions of the accident, they seem the same.
应用描述性的研究方法对酒后驾驶交通事故回顾性调查。
In this paper, descriptive statistic analysis and retrospective investigation methods is used for the drunken-driving accidents.
文中给出了一些主要事故过程描述及分析结果。
The accident process descriptions and analysis results of some main accidents are given in this paper.
另外，由于道路交通事故与其致因之间呈现多因素、复杂的非线性关系的特点难以用函数模型来描述。
Moreover, it is difficult to using the function model to describing the road traffic accident and the reason causing it for their multi-factors, the complex misalignment relations characteristic.
描述斜井的一个陈旧术语，通常是指在钻井过程中由于事故原因而使之倾斜的井眼。
Antiquated term for a deviated wellbore, usually used to describe a well deviated accidentally during the drilling process.
他描述说四月份事故的原因是由一个完全糟糕的决定造成的：“很明显这些公司急于完成这些油井的开发工程。”
The accident in April had been caused by what he described as a "sweep of bad decisions", with the companies apparently rushing to complete the well.
提出了耦合故障树的概念和分析原理，应用该原理对建筑施工现场的安全事故进行了描述。
This paper sets forth the concept and the principle of coupled fault tree, and presents the description of safety event of construction site with application of the principle.
对风险等级高的事故，在事故风险分析表中进行了描述和分析，计算了采用建议措施后的风险等级。
The accidents with high risks are described and analyzed in the accident risk analysis table and the risk rank after the suggested measures are adopted in the calculation.
目的建立“过失严重度”这一描述医疗事故或纠纷综合严重程度的量化指标。
Objective To found the quantifiable index of "the severe degree of negligence" in describing the general severity degree of medical malpractice or medical dispute.
通过将换相失败的原理与实际的试验现象相结合，分析了整个事故原因，并对事故解决方法进行了描述和解释。
Combining the principle of commutation fault with real test phenomena, the reasons of the whole incident are analyzed, and the method to deal with this accident is described and explained.
描述了严重事故的过程和现象，分析了严重事故管理。
The process and phenomena of the severe accident is described in this paper, and the severe accident management is analyzed.
安全联锁控制系统用于防止研磨过程中发生粉尘爆炸事故，描述了该系统的设计方案和控制系统的硬件组成。
To prevent the dust exploring, safety interlock control project is brought up. It describes the hardware configuration and software arithmetic of the project.
这很大程度上要归因于骇人听闻的描述，一般只有那些严重的事故才会在新闻中引起巨大反响。
This is largely because the accounts given are daunting and only the worst crashes actually make waves in the news.
本文描述了复杂人——机系统的特征，探讨了该系统中人因失误的定义、分类、数据采集和事故模型。
The features of complex man-machine systems are described in this paper. The definition, taxonomy, data collection and accident model of human error in the systems are also explored.
本文描述了复杂人——机系统的特征，探讨了该系统中人因失误的定义、分类、数据采集和事故模型。
The features of complex man-machine systems are described in this paper. The definition, taxonomy, data collection and accident model of human error in the systems are also explored.
应用推荐