意外的事态发展引起了相当的恐慌。
主席一直以警惕的目光关注着事态。
她要求继续向她报告事态发展情况。
我们眼看着事态的发展一一呈现在镜头前。
他警告说否定选举结果只能使事态更加恶化。
He warned that to negate the results of elections would only make things worse.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
泰勒夫人谴责这恶人所造成的事态。
Mrs. Taylor deplored the state of affairs caused by the evil person.
最具影响力的事态发展最初往往显得无足轻重。
Often the most influential developments initially appear to be of minor significance.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
她一席话把整个事态的一切纷扰剖析得清清楚楚。
Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.
一个人不能这么贪心，如果我们想一次完成一件事情，事态可能会背道而驰。
A man can't be so greedy, maybe thing will go to an opposite side if we want to finish a thing in one time.
生物识别式护照使事态变得更糟。
事态因为最近暴跌的烟草价格恶化。
Matters have been made worse by a recent slump in tobacco prices.
普京对于国外事态也是同样信心十足。
但是，两天内，事态迫使他付诸行动。
只有当事态得以解决时幸存者才能重组。
Only once things had settled down could the survivors regroup.
我们会继续关注事态进展。
谴责只会让事态变得更加尖锐。
这些数字基于当前事态和对病例的回顾性分析。
These figures are based on the current situation and a retrospective analysis of cases.
事态随即很快恶化。
事态的急转直下让许多分析师大感意外。
这种策略只是将事态言语化的艺术而已。
This tactic is simply the art of putting conditions on the words.
不过，更深层的事态或许也在酝酿之中。
事态发生以后，中缅双方保持着密切沟通。
After what happened, China and Myanmar have kept close communication.
他说：“人们并不总对也门事态感兴趣。”
"People are not always interested in knowing what is happening in Yemen," he said.
但是他仍然表示，有信心令事态尽快得以解决。
But Kan expresses confidence that things will be resolved soon.
但是他仍然表示，有信心令事态尽快得以解决。
But Kan expresses confidence that things will be resolved soon.
应用推荐