因此，要么请让我去打猎，要么请用道理说服我，让我知道您现在对我做的这些事情对我更有好处。
Therefore either let me go tothe hunt, or persuade me by reason that these things are better for medone as now they are.
计算机屏幕也是同样的道理，其中数据像素类似于数据墨水，而其他的事情则不是。
The same is true for a computer screen, where the data pixels are analogous to data ink and everything else is not.
要是说我悟出什么道理，那就是任何事情都是重要的。
所有的这些，都是想说一个道理，有很多本来该成的事情因为我们没有去做而没有成。
This is all to say that there are many things that can get in the way of the things we should be creating.
事情发生自有其发生的道理-为了你自己，别再期待他人了。
Things happen as they happen - let go of expectations of others, for your own sake.
这些规定就其本身而言是合乎道理的，但人们还需要做更多事情。
The rules are sensible, so far as they go, but more needs to be done.
同样道理，既然你已经找到了生命中真正重要的事，那就试着在做其他事情之前最先去关注它。
Once you find what truly matters, try to take care of it first before spending time on tasks that matter less to you.
寻求别人的帮助并不是件坏事情；我们这样说是有道理的。
Asking for help is not a bad thing; we have all done it at some point.
并且一些律师将一些毫无道理的东西融入普通法，所以同样的一些老师会在教导日常的良好礼貌中传入一些荒谬的事情。
And as some lawyers have introduced unreasonable things into common law, so likewise many teachers have introduced absurd things into common good manners.
这段故事情节是一个人焦急情绪控制的很好的比喻；这揭示了“竭尽全力去避免危险反倒会让危险发生”的道理。
The episode is a nice parable of anxiety-management; it shows how trying too hard to avert a danger can instead make it happen.
我相信的是我们现在经历的一切一定有价值，因此必有某些道理，也必然预示着有些事情“将要发生”。
I believe that all that you go through here must have some value, therefore there must be some reason. And there must be some "going on."
前面这些论据都有道理，尽管在事情好转之前，根据不断传来有关美国经济的负面消息判断，sears境况可能会更糟和拉姆伯特的名声也会遭受些损失。
These are all fair points, though judging by the steady stream of bad news about the American economy, things may get a lot worse for Sears, and for Mr Lampert's reputation, before they get better.
很多事情，总要经历，才能明白其中的道理，任别人说得再多，对于你，那都只是一种阅历罢了。
A lot of things, to experience, in order to understand the truth, let others say more, for you, that's a kind of experience.
对于有道理仅仅来说，证明或展示给一名审问者自己是有道理的是另一件事情，而并不是必要的。
Proving, or demonstrating to an interrogator, that one is justified is another matter, and not necessary for simply being justified.
因此，这样的经历让我明白了一个道理，任何人希望做成一些事情，只是热情和爱是不够的，还需要认认真真的工作。
Thus, this experience made me understand a truth, anyone who wants to do something, just enthusiasm and love were not enough, he also needs really serious work.
凡事均由少数决定的话，人类的事情将会是引人入胜变化吧；几乎老是少数派有道理的嘛。
It would be an entertaining change in human affairs to determine everything by minorities; they are almost always in the right.
你们问我为什么会取得辉煌的业绩，道理很简单：我不会把事情做得很圆满，就像画个句号，一定要留个缺口，让我的下属去填满它。
You asked me why I would have achieved brilliant results, the reason is very simple: I will not do things well, just like a full stop, be sure to leave a gap, let my subordinates to fill it.
没有毫无道理的横空出世，没有大量的积累和感悟，是不会把事情做好的。
There is no unreasonable was born, a lot of accumulation and comprehension, won't get things done.
从我儿子呱呱坠地那时起，我就想象着自己应该怎样教给他生活的道理。我从没想过他竟然也可以成为我的老师，他教会我十件事情。
When my son was born, I imagined how I would teach him about life. Little did I know that he would be the teacher. He taught me.
如果你同事跟你说话你会感到心烦吗？不会，那为什么孩子哭你会心烦？因为人们总觉得孩子哭是很无聊，很没道理的事情。
Are you annoyed or mad at your coworkers because they talk to you? No. Then why are you annoyed when babies cry? The reason is people treat it as something nonsense.
这种事情在现实生活中是不可能发生的，但是它也揭示了一些深刻的道理：它赤裸裸地描绘了技术对于你们这一代人的身份以及联系世界的能力有多么重要。
That didn't happen, but it's also telling — a stark depiction of just how essential technology has become to your generation's identity and your ability to connect with the world.
所以孩子从小做一些力所能及的事情非常必要，勤快的父母就会生出懒惰的孩子，这话真有道理。
So it's necessary for children to do something they can. Well it really makes sense that diligent parents put forth a lazy child.
当我做这些30天挑战的事情时，我明白了几个道理。
There's a few things I learned while doing these 30-day challenges.
一个男人，要勤奋果敢，天道酬勤的道理已属老生常谈，而自己觉得对的事情就要努力去做。
A man be diligent that. as truth of activists, already belonged to stereotype, and feel the right thing will try hard to do.
凡是均由少数决定的话，人类的事情将会是引人入胜的变化吧；几乎老是少数派有道理的嘛。
It will be an entertaining change in human affairs to determine everything by minorities; they are almost always in the right.
为什么许多东西都要限制18岁以上才可做是有道理的，对事情不知轻重的小孩，总是会让糟糕的事情发生。
There is a reason that the under 18s cannot do many things. A child's lack of judgment can sometimes cause terrible incidents to occur.
有些人偏偏不明白这样的道理，只要一看苗头不对，就大为紧张，而忘记了事情变化的可能性。
Some people don't understand the property of change of the worldly affairs; as soon as he sees something wrong, he feels nervous.
有些人偏偏不明白这样的道理，只要一看苗头不对，就大为紧张，而忘记了事情变化的可能性。
Some people don't understand the property of change of the worldly affairs; as soon as he sees something wrong, he feels nervous.
应用推荐