放慢步伐,在做下一件事情之前,去享受你正在做的事情的乐趣。
Slow down and enjoy what you're currently doing before moving on to the next thing.
错过在所难免。但如果你生活去做每件事情,那么你将会失去正在所做事情的乐趣。
You will miss out, but in striving to do everything, you'll miss out on the wonder of the thing you are doing right now.
慢节奏的生活有助于减少压力,提高做事情的乐趣,同时让自己尽情地享受此时此刻。
Going slowly helps to reduce stress, and improve the pleasure of doing things, and keeps you in the present moment.
要懂得,凡是应当做而又必须做的事情,总要找出事情的乐趣,这是我们对于工作应抱的态度。
You should know, anything which you should and must do, you have to find out the fun from the affairs, this is the right attitude we should hold to the job.
这是一项艰苦的工作,但当你阅读时,你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
实际上,拍照不仅不会减少乐趣,反而能让人们更加享受当下所做的事情。
Taking photos actually makes people enjoy what they're doing more, not less.
他们发现把时间和金钱花在最重要的事情上的乐趣。
They are discovering the pleasure of spending their time and money on the things that matter most.
远程控制机器人在我家一层追着小猫玩或者看看借机器人观察一下家里有没什么不妥是非常有乐趣的一件事情。
It was fun to drive the robot throughout the first floor of my home, chasing the cats and seeing if anything was somehow different.
但你同时也能看出这是一座像帐篷一样的临时建筑,你会想,尽管经历了那么多的事情,现在他们可以享受生活、享受一些乐趣。
But you can also see this is a temporary structure, tentlike, and you think, with all they've been through, now they can enjoy life, have some fun.
对于我而言每当这种情景在一些天开始出现,我会做一件事情那就是尽情享受奔跑的乐趣……重新快开始。
When this situation arises for me these days, I do one thing to make the most of the run…start over.
感到一般的乐趣时一定要微笑—看到孩子们玩耍,爱人或朋友朝自己走来,圆满完成了一项任务,目睹了令人称奇或是幽默的什么事情。
Be sure to smile at simple pleasures - the sight of kids playing, a loved one or friend approaching, the successful completion of a task, the witnessing of something amazing or humorous.
谈到乐趣,你有什么做的乐趣,您在奥兰多期间有什么事情值得一乐呢?
Speaking of fun, what have you done for fun while you've been here in Orlando?
走进大自然用相机捕捉到所看见的神奇景色是一件充满挑战和乐趣的事情。
There’s something about getting out in nature with the challenge of capturing some of the amazing beauty that you see.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题,提出创意。
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
在不断变化的每一天中,我们总是忘了一件最基本的事情:让自己的生活充满乐趣。
In the whirlwind of everyday life, we often forget one essential thing: Having fun from time to time.
然而,在你享受购物乐趣之前,有些事情需要认真考虑。这是因为,你的口袋已经有所改变。
But there are a few things we may want to consider before going on a spending spree because there's a little change in our pockets.
当他们大点的时候,让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情,尝试些没做过的事情,培养他们的乐趣。
When they’re old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当他们大点的时候,让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情,尝试些没做过的事情,培养他们的乐趣。
When they're old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当一天结束的时候,所有的女人都真的想能够享受乐趣并乐在其中多于任何其它事情 。
At the end of the day, all that women really want more thananything else is to have fun and be shown a good time.
我不会进一步解说舒尔曼之后的进展,以及此后他是怎样发现这件事情的,这会破坏您阅读的乐趣(的确是一种乐趣)。
I won't spoil the fun (and it is fun) by explaining exactly how Shulman proceeded and what he discovered as he worked backward from that point.
另外,如果您没有做一件疯狂且毫无技术支持的事情,那么去做嵌入式开发项目对您来说可能就没有任何乐趣。
Furthermore, no embedded development project is any fun if you haven't done at least one crazy and unsupported thing.
是的,对他来说,重要的就是尽己所能地完成手头的事情或活动——奔跑,体验自由地全力奔跑的乐趣。
No, all that mattered to him was to accomplish the task or activity at hand to the best of his ability. To run...and to feel the experience of running fully and freely.
z极大的生活乐趣(zest):把所做的事情都做得最完美,努力达到生活的顶峰。
Z great joys of life (zest) : Put the most perfect things done to reach the pinnacle of life.
自觉地生活意味着获得生活中更有意义的事情,感受你身边发生的事情,找到平衡,然后找到一丝乐趣当你身在其中。
Living consciously means getting more of what really matters in life, being aware of what’s going on around you, finding balance, and having a little fun while you’re at it;
我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候,他们把所有的事情都做好,而我只是跟着并寻找乐趣。
I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun.
对我来说,只要能让我一直做验证我的推测正确与否的游戏,我就不考虑别的事情。这就是我所有的乐趣——动脑筋作正确的推断。
But I didnt think of anything except that I could keep on proving my figuring was right. Thats all the fun there is—being right by using your head.
用上你的时间,乐于接受,并且充满乐趣,今年很多事情都会改变,包括你和你的期望。
Take your time and be open and playful - lots of things are about to change this year, including you and your perspective!
用上你的时间,乐于接受,并且充满乐趣,今年很多事情都会改变,包括你和你的期望。
Take your time and be open and playful - lots of things are about to change this year, including you and your perspective!
应用推荐