你如果没有思想准备，事到临头就会抓瞎。
If you don't anticipate what may happen, you'll find yourself at a loss when sth. crops up.
他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什么也不帮。
He always says he'll help, but when it comes to the crunch, he does nothing.
可一旦事到临头就措手不及，他们就到处找借口推诿敷衍。
Once things to be caught unprepared on theimminent, they will find an excuse prevarication everywhere perfunctory.
但是问题依旧存在：事到临头，他们真能一不做二不休吗？
But the question remains: when it comes right down to it, can they actually go through with it?
现在事到临头，马上要去从事一件陌生的工作，她的情绪低落了。
Her spirits were greatly subdued now when the fact of entering upon strange and untried duties confronted her.
但即使如此，你也应该了解家庭财务状况，免得事到临头大吃一惊。
But even then, you need to remain aware of what's going on with the finances so there are no unsavory surprises.
记住：你的待办事项列表不是放置你的雄心壮志或者测试事到临头抓住机会的地方。
And remember: your to-do list is not the place to park your ambitions or test the limits of your grasp.
记住：你的待办事项列表不是放置你的雄心壮志或者测试事到临头抓住机会的地方。
And remember: your to-do list is not the place to park your ambitions or test the limits of your grasp.
应用推荐