CPC在一个事件集中支持最多4个事件，还支持多个事件集。
CPC supports at most four events as a set, and also supports more than one event set.
然而，当大部分精力集中在更加普遍的事件中，某种程度上，这些较稳定的细胞在重复一些特定的记忆中会产生变化。
However, these steadier cells vary in that some continue to replay specific memories while the majority focus on more general moments within the event.
从原事件数据集中获取值的关键就是一个流程，通过这个流程可以从这些数据中派生出实时业务智能。
A key to gaining value from a collection of raw event data is the process by which business-actionable intelligence is derived from that data.
过去，测试的目的过分集中于前者，这就是为什么在测试事件中通常存在非常少的互操作性问题。
In the past there has been too much focus on the former and this is why there are usually very few interoperability issues found during the testing events.
最后这两个参数指示要包含在事件结果集中的事件开始时间的日期范围。
These last two parameters refer to the date range of event start times to be included in the result set of events.
然而这项研究主要集中在重大生活事件和压力强度，研究人员下一步将对每日慢性压力和期应对策略进行研究。
While this study looked specifically at major life events and stress trends, the research group will next explore chronic daily stress as well as coping strategies.
世界视觉日是一个年度事件，将注意力集中于全球盲症和视力损害问题。
World Sight Day is an annual event that focuses attention on the global problem of blindness and visual impairment.
他们希望站点中有论坛，俱乐部成员可以在其中讨论他们喜爱的汽车，还要有一个集中的新闻页面，用于发布最新的事件报导和通告。
They wanted a site with forums where club members could discuss their favorite cars and a central news page for the latest event write-ups and announcements.
当发生组织修改或新人员加入或有人离开时，这个身份数据库能够集中管理，而且任何组织结构上的修改都能够自动地触发一个事件。
When organizational changes are made or new personnel join or retire this identity database can be centrally managed and any organizational change can automatically trigger an event.
杰•麦克伦尼先生的小说虽然并没有描述这群人是如何从当前事件中变乖的，但小说集中压轴故事《最后的单身汉》却给出了一个适时的答案。
Mr McInerney's fiction does not address how this group has been chastened by recent events, but his concluding story, "The Last Bachelor", has a timely, valedictory air.
这项规定是为了将所有涉及雇员的交易记录集中起来进行监督，防止任何违反证券交易法的事件发生。
This would enable centralized record keeping, surveillance and compliance checks for possible violations of securities laws and regulations.
接着，第二个网络，称为腹侧额颞网络（ dorsalfronto-parietal network），将注意力集中于这一改变，并且在下一事件的开始时更新记忆。
Then a second network, the dorsal fronto-parietal network, turns the spotlight of attention to the change and, upon the next event beginning, updates working memory.
有关发言人称会议焦点不仅集中在校园欺凌事件所带来的影响上，同时也对已经开始在全国实行的安抚政策进行了讨论。
Speakers focused on the effects of bullying, as well as on mitigation programs being implemented around the country.
答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。
The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend.
那使得他们集中于交流重要的事件，并且使用简洁的形式。
That makes them concentrate on communicating only important issues, and in a concise form.
然后，借助精神力量的帮助，从某种隐喻的角度来说，他能够将精神集中在那些能帮助他看到未来的特殊事件上。
Then, with the help of a spiritually heightened awareness, he was able to focus on those particular facts that would help him to see, in a metaphorical sense, the future.
我应该根据状态对事件及其转换进行验证，或者将所有状态集中起来。
I should either validate the events and their transitions against the states, or scratch the array of states altogether.
阿基诺刚刚上任两个月，这是他上任以来面临的首次重大考验。他说，他将集中精力，防治此类事件再次发生。
Aquino, facing his first major test barely two months after taking office, said he would concentrate on preventing a repeat of the incident.
其他的调查集中在具体的事件以及海上工业的前景。
Other probes are looking at what happened and what the future of the offshore industry should be.
全球金融信心一旦遭到破坏，就需要有无数的正面事件大量集中发生，才能抵御周围的悲观与沮丧情绪。
Global financial confidence, once destroyed, requires myriad positive events and a heavy convergence of them to counter ambient pessimism and gloom.
因此，发生突发事件后，通过什么手段、程序可以把各成员国迅速集中起来开会商讨对策的问题就提上了日程。
Therefore, what measures and procedures should be taken in order to bring all the SCO members together for meetings and discussions in case of emergency is on the agenda.
举例来说，在选举辩论中，论点往往会集中于能够挑动选民情绪的社会热点事件和话题。
Debates during an election, for example, tend to highlight hot-button issues and talking points that play to constituents' emotions.
在即将到来的一年里，要在这些紧迫的事件上取得重大进展是不可能的，所以奥巴马应该在2011年里抓住机遇集中于那些富有积极意义的事情上。
In the coming year, major progress on these pressing issues is unlikely, so Obama should take the opportunity to focus on the positive in 2011.
尽管这个夏天我的注意力会集中在Rubyland项目编码的完善之中，但是我也打算编写一些初始的事件源，为的是展示Rubyland的功能，同时也是为了做着好玩。
Although my focus this summer will be on the plumbing of Rubyland, there are a few initial event sources I plan to write, for the sake of demoing Rubyland, and also to have some fun.
我们的现场工作人员和客户服务代表集中在显著天气事件恢复电力服务作为工作重点。
Our field personnel and customer service representatives concentrate on restoring electric service as a priority during significant weather events.
尽管如此，双方都表示正在争取尽量减少这次事件的影响，同时试图把精力集中于其他领域的合作。
Despite this, both countries say they are working to minimize the incident's impact and are trying to focus on cooperating in other areas.
帮助把精力集中到跟Sprint和团队相关的事件上。
Helps concentrating on events relevant for the Sprint and team.
GoogleCalendar提供了一个集中式Web应用程序前端，通过该前端，组织及其管理者可以不受限制地为其成员和公众维护和发布事件日历。
Google calendar provides a central Web application front end from which an organization and its leaders can maintain and publish an event calendar for their members and the public at large.
GoogleCalendar提供了一个集中式Web应用程序前端，通过该前端，组织及其管理者可以不受限制地为其成员和公众维护和发布事件日历。
Google calendar provides a central Web application front end from which an organization and its leaders can maintain and publish an event calendar for their members and the public at large.
应用推荐