清单5显示了我们使用的不同事件组和事件选择器。
Listing 5 shows the different event groups and event selectors that we used.
产品发布版支持使用事件选择器来基于内容选择事件。
The production release supports the use of event selectors that can be used to select events based on their contents.
alternative类为三种事件选择策略提供了方法。
The Alternative class provides methods for the three types of event-selection strategy.
事件选择选项板包含许多由BPMN定义的事件类型的符号。
The event-selector palette contains symbols for many types of events defined by BPMN.
事件选择器字符串应当是有效的XPath表达，CEI服务器利用它来匹配事件。
The event selector string should be a valid XPath expression that is used by the CEI server to match events.
正当苹果在这些事情上颠倒黑白时，我们不清楚将有多少被冤枉的程序开发者因为类似的事件选择悄然离开。
And while Apple reverseditself on those cases, we don't know how many other cases there may have beenwhere the wronged app developer simply walked away quietly.
您只需要结束元素(一个红色circle，环绕在图18中)，您可以在事件选择选项板的右上角找到它。
You just need the end element (a red circle, shown encircled in Figure 18), which you can find at the top-right corner of the event-selector palette.
事件选择器语法是W3CXPath的子集(这与公共基础事件规范将事件序列化为XML文档来描述事件是不一致的)。
The event selector syntax is a subset of the W3C XPath (this is not a coincidence as the Common Base event specification describes events in terms of their serialization as XML documents).
例如，为了对OrderProcessor流程的启动事件进行查询，使用StartEventGroup并利用事件选择器对其加以更严格的限定以便只获取OrderProcess启动事件。
For example, in order to query the start events for the OrderProcessor process, use the StartEventGroup and further qualify it with an event selector to get OrderProcess start events only.
面对踩踏事件，各政府没有好的选择。
In the face of the stampede, governments had no good options.
你在IFA 2012的台湾活动中选择与新闻挂钩的事件。
选择所有事件类型和对应的所有可用属性。
Select all types of events and all available corresponding attributes.
从事件选项板中选择结束元素。
控制器处理所有UI事件，例如单击按钮、选择菜单以及更改文本字段。
The controller handles all UI events, such as button clicks, menu selection, and text-field changes.
也就是说，对于让我们生气的事件或人，我们可以选择该怎样回应。
This means, that we have a choice about how we respond to an event or person that triggers our anger.
作为首相的时，你的日程部分是由你选择，部分是由事件决定。
When you are prime minister your agenda is partly chosen by you and partly by events.
PMC5和PMC6是不可编程的，所以无论选择哪个事件组，都会收集它们。
PMC5 and PMC6 are not programmable, so they are always collected, no matter what event group you select.
视图应该能够识别并利用UI选择事件。
Views should be able to identify and consume UI selection events.
你也可以选择对事件以及过程中的业务单元与泳道一起进行建模。
You may optionally model the units of the business where the events and processes take place, with swimlanes.
图4显示了选择发射的事件，并采用黄色旗帜图标来指示。
Figure 4 shows the events that are selected to be emitted, indicated by the yellow flag ICONS.
为希望测试的事件输入值并选择事件的单选按钮。
Enter values for the event you want to test and select the event's radio button.
无论您使用现有的集成测试客户端，还是打开保存的集成测试客户端，要重新运行测试，请右键单击调用事件，并选择Rerun或Rerun with auto - emulate。
Whether you are using an existing integration test client, or you have opened a saved one, to re-run a test, right-click an Invoke event and choose either Rerun or Rerun with auto-emulate.
该接口也由eclipse编辑器定义，负责侦听选择事件。
This interface, also defined by the Eclipse editor, listens for selection events.
FlexMonkey可以如实的录制任何一个UI事件，包括许多“外部的”事件，例如选择一个嵌入在DataGrid中的ComboBox里的值。
FlexMonkey can faithfully record any UI Event, including more "exotic" events such as selecting a value in a ComboBox that's embedded in a DataGrid.
AIX提供的auditselect实用程序可以从审计日志中选择事件记录。
AIX provides the auditselect utility to select event records from the audit log.
为了创建事件，选择合适的BPEL元素(例如流程、活动、变量)，并检查服务器选项卡上的businessrelevant标记。
In order to create events you select the appropriate BPEL element (such as processes, activities, variables) and check the business relevant flag in the server TAB.
在这个方法中，您将构建Dijit Treewidget，声明它的节点选择事件，并构建TabPanes。
In this method the Dijit Tree widget is constructed, its node selection event is declared, and TabPanes are constructed.
单击Insertobjectfield并从事件字段列表中选择CustomerID，如图6所示。
Click Insert object field and select CustomerID from the list of event fields, as shown in Figure 6.
工作台页面实现or g . eclipse .ui . ISelectionService接口定义的服务，从而将ui选择事件告之监听器。
The workbench page implements a service defined by the interface org.eclipse.ui.ISelectionService to orchestrate the sourcing of UI selection events to the listeners.
通过选择事件组，可以为前4个PMC指定事件。
You can specify the events for the first four PMCs by selecting the event group.
应用推荐