投资正在成为一项冒险的事业。
她返回伦敦去从事她的表演事业。
演员多姆·德卢斯谈论他的喜剧事业。
这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。
立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。
He began his journalistic career in the early eighties in Australia.
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
他正在谈论开创全新的事业。
她在37岁时达到了事业的巅峰。
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
在他航运事业的巅峰时期，他拥有约60艘远洋轮船。
At the height of his shipping career he owned about 60 ocean-going vessels.
对普里查德来说，进军奥林匹克运动会是她事业的巅峰。
For Pritchard, reaching the Olympics was the climax of her career.
史蒂夫和我处在各自事业的迥然不同的阶段。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
我选择到国外工作，以增进我的事业成功的机会。
他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于事业的乱糟糟的拥护者。
He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.
他正希望通过重拍那部1971年的英国恐怖片来重新开始他的电影事业。
He is hoping to relaunch his film career with a remake of the 1971 British thriller.
他对自己的事业感到泄气。
我向她询问彩票所支持的是什么事业。
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
教育不必只是与推进你的事业有关。
省下的钱可以用于更需要帮助的事业。
我们那时不像现在的女孩子那么有事业心。
我们很乐意向真正的慈善事业捐赠。
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
上演一台话剧是一项巨大的事业，它确实要几百个人参与。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
应用推荐