争执双方已同意提请仲裁。
看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
母亲与青少年不可避免地会发生争执吗？
劳资双方就工资、福利和工作环境争执不休。
Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.
他也开始和艾奇逊院长发生接连不断的争执。
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
假如我与人发生了争执，打扫厨房的确会消除沮丧。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
牙医们与卫生部之间数月以来在费用问题上发生了争执。
For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
杰拉尔德和他的妻子是失踪母女的亲人，但他们与警方发生了争执。
Gerald and his wife were kin to the missing women, but they struck out with the police.
他对西班牙《零波》电台说：“法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什么冲突。”
"After Francis and Aguila argued, there was no conflict at all," he told Spanish Zero Zero.
我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
在美国，怀孕是一个可以引起争执的话题。
C Pregnancy can be an issue that causes arguments in America.
我们不必决定吃什么，也不必争执到哪里去。
We didn’t have to make any decisions about what to eat, no arguments about where.
他们在这件事情上不断地争执。
避免与性格保守、与时代脱节的亲戚发生争执。
Avoid arguments with relatives who might be conservative and outdated.
我知道俩人的争执开始转变为在视线上交锋了。
The most I learned from neighbors was that the dispute had started over sight lines.
但这争执却是更深层问题的一个征兆。
官方可能担心关于水的争执会在奥运会期间爆发。
The authorities may well have feared water-related disputes might erupt during the games.
后来因为这些测量点消失了，混乱和争执时常发生。
Confusion and disputes must often have followed later, when these survey points disappeared.
字典也可以仲裁拼字游戏或午夜谈话中出现的争执。
Dictionaries also can arbitrate disputes that arise during a game of Scrabble or late-night conversations.
基民盟内部令人担忧的争执还有其他原因。
There are other reasons for the unease festering within the CDU.
干旱结束了，争执开始了
太阳队撂倒湖人队。feud：不和、争执。
然而，他们之间也更容易发生争执，也更可能惹恼彼此。
However, they also have more arguments and are more likely to report that their partners annoy them.
此后，泰国和柬埔寨不时为这座寺庙发生争执。
Since then, Thailand and Cambodia have fought sporadically over the site.
花旗银行被迫出来否认报纸报道的董事会争执。
Citi has been forced to deny newspaper reports of board disaffection.
清教徒村民认为所有的争执，都是魔鬼的把戏。
The Puritan villagers believed all the quarreling was the work of the Devil.
应用推荐