人们推推搡搡，争吵着抱怨着。
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
君主制拥护者们是个边缘性小团体，内部争吵激烈。
The monarchists are a small fringe group who quarrel fiercely among themselves.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
那次争吵是他们婚姻的一个转折点，它注定了他们婚姻的失败。
That argument was the turning point for their marriage, and the one which doomed it to failure.
听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
许多人一生都在避免争吵的发生。
我不愿卷到他们的争吵中去。
他立刻忘记了和她的争吵。
别为一些琐事与别人争吵。
不要被卷入他们的争吵中。
这场争吵起源于误解。
他问他们为什么争吵。
你们不应该争吵。
通过一种友好的方式解决后，他们终于结束了激烈的争吵。
Settled in a friendly way, the fierce quarrel finally comes to an end.
由于误会，两个邻居之间的激烈争吵已经持续了两个小时。
Originating in a misunderstanding, a bitter quarrel between the two neighbours has lasted for two hours.
房间里非常安静，我能听到知更鸟在不结果实的桑树上争吵。
The room was so still that I could hear mockingbirds quarreling in the fruitless mulberry trees.
最近的一项研究显示，关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
所以我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
格温德琳开始和她的老师们争吵。
两组之间有过些激烈的争吵。
一旦让她父亲发现了，就会发生争吵。
约翰摇了摇头，他已倦于与此人争吵。
John shook his head. He was tired of bandying words with the man.
一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。
A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.
认为我们在激烈争吵的想法简直是无稽之谈。
The idea that we are at each other's throats couldn't be further from the truth.
经过一连串充满敌意的争吵，该交易泡汤了。
发生过争吵了。
这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。
应用推荐