争取平等的斗争永远不会结束。
她一直站在为争取平等权利而斗争的最前列。
She's been at the forefront of the struggle for equal rights.
多少世纪以来受压迫的国家现在都在争取平等。
Nation that has been oppressed for century is now fighting for a place in the sun.
马丁·路德·金领导了为黑人争取平等权利的斗争。
Martin Luther King led the battle for equal rights for blacks.
但她也提醒他们不要自欺欺人地认为争取平等的战斗已经结束了。
But she cautioned them not to delude themselves into thinking the fight for equality is over.
他在狱中度过了27年的牢狱时光，为南非黑人争取平等。
He spent 27 years in jail, fighting for equality for black South Africans.
它对当时与当今那些争取平等和自立的女性都是一种激励和启迪。
It is an encouragement to women who strive for equality and independence not only in her day but also in this age.
因为现实情况的原因，这并不是为非洲裔美国人争取平等投票权的结束。
For practical purposes, this was not the end of the voting rights struggle for African Americans.
她们争取平等和尊重——她们追求男人拥有的那种影响力、金钱和名声。
They fought for equality and respect - and they sought the kind of influence and money and fame that men have.
它为制定政策提供了指南，它鼓舞着妇女和女童争取平等和机会，并提醒大家，这是她们的权利。
It has guided policy making. It has inspired women and girls to strive for equality and opportunity, and reminded everyone that this is their right.
它为制定政策提供了指南，它鼓舞着妇女和女童争取平等和机会，并提醒大家，这是她们的权利。
It has guided policy making.It has inspired women and girls to strive for equality and opportunity, and reminded everyone that this is their right.
然而她们团结一致，默默抵抗这个男权社会，争取平等的权利，这是她们女性自我意识觉醒的开始。
The author argues that the women characters are all full-blooded and round ones and they achieve their self-awareness by rebelling against the man-domlnated society in unity.
以两次世界大战为重大标志的这个世纪，其最大特征就是不管社会地位、性别或种族是什么，都在反对霸权，争取平等和自由。
Marked by two world wars and a Cold war, it has been a century characterized by the fight for freedom against tyranny, and equality of treatment whatever your status, gender or race.
以两次世界大战为重大标志的这个世纪，其最大特征就是不管社会地位、性别或种族是什么，都在反对霸权，争取平等和自由。
Marked by two world wars and a Cold war, it has been a century characterized by the fight for freedom against tyranny, and equality of treatment whatever your status, gender or race.
应用推荐