农场主们通常都很乐意跟别人分享农场有趣的文化和故事，让你更加了解美国的历史和风情。
The owners are often times anxious to share their farm's rich culture and history, providing an interesting glimpse into Americana.
我的目的是帮助我们了解美国的历史，希望由历史中学习，从好的与不好的事例中获得益处。
My purpose is to help us understand what has happened in America, hoping that we may learn from the past, benefiting from both the good and bad examples we find in American history.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标，即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
他在这里则是说那些偷渡到美国的人，要不就是通过row a boat（划船，和人名Roe同音）,要不就是靠游到河对岸（wade是跋涉的意思））后来了解了更多的美国历史，我开始为自己是白人而有了负罪感。
Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt.
最近牡蛎让科学家了解了美国历史上的一段关键时刻- - - 1607年詹姆斯敦殖民地在弗吉尼亚的创建历程，以及最初的创业岁月。
Oysters recently informed scientists about a key moment in American history — the settlement of the Jamestown colony in Virginia in 1607, and its first few trying years.
想成为一名正式美国公民的正规移民首先得会英语和对美国的历史和政策有所了解，也必须出一些费用和接受一些必要的规定。
Legal immigrants who want to become citizens must learn English and show a knowledge of American history and government. They must also pay a fee and meet other requirements.
让我们在这个课程里漫游美国，你可以了解著名的美国地标在历史上和地理上的重要性。
Take a trip around the United States in this course as you learn about the historical and geographical importance of popular United States landmarks.
历史师范教育专业的学位包括合理而又富于意义的哲学以及对美国和世纪历史的概况了解。
A degree in teaching history incorporates sound educational philosophy and practice with a broad knowledge of American and world history.
我确信我们的美国合作伙伴们在中国期间也会对中国的文化、历史、风俗和习惯会有一个更好的了解。
I am sure that our American counterparts will have a better understanding of Chinese culture, history, custom and practice as well when they are staying here.
我也建议读者首先了解一些关于美国南部的知识，从而更好地理解小说的历史及社会背景。
I would also recommend that readers first learn a little bit about the American South in order to better understand the historical and social contexts of the novel.
在美国儿童社会领域教育中，融入历史学科知识的价值在于帮助儿童了解事物的发展性、变化性和联系性；
The value to instill historical knowledge in American social studies for children lies in that it helps children understand the development, change and association of different things.
来多莱坞尽情了解所有的美国东南地区的历史文化吧！
Come to Dollywood to have fun learning all about America's historical southeastern culture!
我号召美国人民进一步了解亚太裔的历史，并以适当的项目和活动庆祝亚太裔传统月。
I call upon the people of the United States to learn more about the history of Asian Americans and Pacific Islanders and to observe this month with appropriate programs and activities.
来拥有这个了解在美国历史上的关键时刻，影响并仍然塑造今天非裔美国人舞蹈的方向的机会吧。
Enjoy this opportunity to learn about pivotal moments in American history that have influenced and still shape the direction of American dance today.
本课程的主要目的是了解美国历史中的一个事件的多重意义转化。
The primary goal of the course is to understand the multiple meanings of a transforming event in American history.
通过此片可以看到美国文化历史变迁的足迹，了解美国文化的核心。
This film provides a platform to know the development of American culture, and the core of American culture.
通过此片可以看到美国文化历史变迁的足迹，了解美国文化的核心。
This film provides a platform to know the development of American culture, and the core of American culture.
应用推荐