我们相信了解异国文化和语言是一项极其重要的工具,它能使个人和团体参与到全球组织中。
We believe that understanding other cultures and languages is a vital skill that enables individuals and organizations to take part in a global community.
每当草拟商务信函时,每当想了解异国文化时,每当要了解英语的起源时,我都会捧起这些心爱的宝贝们。
When I draft business letters, when I want to further understand foreign cultures deeply, when I explore the origin of English, I will hold these treasures delightfully.
“中国园林”英译介绍可以帮助异国人士更好地了解中国文化,同时激发他们实地旅游的愿望。
The translation of the introduction of Chinese gardens mainly serves to help foreigners better understand Chinese culture and stimulate the readers to pay a visit.
这只能部分说明人们对异国文化的接受程度,而由于对他国文化或者社会文化价值缺乏了解,也会影响到这种接受度。
It only partially shows cultural acceptance of the people, which may be affected by the lack of understanding of other cultures or the society's cultural value.
这只能部分说明人们对异国文化的接受程度,而由于对他国文化或者社会文化价值缺乏了解,也会影响到这种接受度。
It only partially shows cultural acceptance of the people, which may be affected by the lack of understanding of other cultures or the society's cultural value.
应用推荐