报纸杂志使我们了解世界各地发生的事情。
Newspapers and magazines keep us informed of what is happening around the world.
电视在我们生活中非常重要，我们可以了解世界各地的事件。
TV is very important in our life. We can get to know all kinds of events around the world.
你们有能力同人们即时交流，了解世界各地正在发生的事情。
You have the ability to communicate with people instantaneously and learn about things that are breaking throughout the world.
电视在我们生活中非常重要，我们可以了解世界各地的事件。
TV isv ery important in our life. We can get to know all kinds of events around the world.
虽然如此，我了解世界各地都有这方面的问题，包括美国在内。
Having said that, I understand all over the world there are problem, including in the United States.
听上去将会是一场有趣地冒险，同时也会是一次深入了解世界各地的机会。
It seems like it would be a fun adventure, but more importantly a window into the world.
在网上有各种不类型的同资讯，只需安坐家中，就能了解世界各地的资料。
On-line has each not type same information, only need in the sitting quietly family, be able to understand the world's the material.
你可以在世界上的任何一个网点的计算机荧屏前了解世界各地发生的事件和信息。
You can be in any of the network in the world of the computer screen before world events, and information.
企业日益全球化的趋势，意味着公司及其员工必须目光向外，了解世界各地的市场状况。
The tendency towards globalization in the business world means that there is a requirement for companies and their personnel to be outward looking and aware of market conditions in every continent.
天气对我们的日常生活有着不可忽视的影响，从全球气候变化到热带风暴和龙卷风的影响，本书将带你全面了解世界各地的天气系统。
Weather examines the impact of weather on our everyday lives. From global climate change and its effects to tropical storms and tornadoes, this title looks at weather systems from around the world.
UniversalPostalUnion's Postcodespage：如果您想花些时间来了解世界各地的邮政编码，那么可能经常会有迷惑不解的时候。
Universal Postal Union's Postcodes page: If you'd like to spend some time learning more about the postal codes of the world, you should get out more often.
这样，人们可以更好地了解和欣赏世界各地的人民。
In this way, people can gain a better understanding and appreciation of peoples all over the world.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
世界各地越来越多的人开始了解京剧的唱腔、表演和脸谱。
More people around the world are learning about Beijing Opera's singing, acting and facial paintings.
像世界各地的大使一样到处游览，可以帮助你建立与他人的联系，那些人可能希望更多地了解你的文化，但却没有机会。
Getting out there as an ambassador of sorts in the world helps you connect with others who may want to learn more about your culture but otherwise wouldn't have the opportunity.
世界各地的人们，尤其是青年人，可以更全面的了解青奥会，跨越地理的界限，在虚拟社区中与他人随时随地的交流。
People from around the world, especially youth, can know more about the Games, cross physical boundaries, form virtual communities and interact with one another anytime and anywhere.
在十九世纪后期，她周游世界各地，了解外国文化，增进自己的艺术修养。
During the late nineteenth century, she traveled around the world to learn about foreign cultures and improve her knowledge of art.
这次会议聚集世界各地顶尖学者并进行为其一周的讨论，通过这种方式加强我们对重要领域的了解。
This conference will advance our knowledge in all these important areas by bringing world-leading experts together for a week of discussions.
两位专家也参阅了人类学数据，了解“传统”社会（比如说，城市出现之前）人们在世界各地迁徙的情况。
The two researchers also looked at anthropological data on how much people in “traditional” (ie, non-urban) societies move around in different parts of the world.
格瑞特说，这项研究的美妙之处在于，它使我们了解到了当地人的气候观察故事，而恰是这些故事帮助我们了解了气候变化在世界各地不同作用方式。
The beauty, she says, is how local peoples' stories can help us understand the diverse ways that climate change affects different parts of the earth.
他同欧洲、波斯湾和世界各地的其他领导人都了解到，我们今天处理这场危机的方式可以决定今后好几代人的前途。
He, and other leaders from Europe, the gulf, and around the world, understand that how we manage this crisis today could shape the future for generations to come.
我觉得这是必要的。在这种情况下，世界各地的人们可以更容易的沟通。它帮助我们了解对方，也许世界和平的愿望也可以被实现。
I think it is necessary. In that case, people around the world can communicate more easily. It helps us understand each other, and maybe world peace can be achieved.
广东菜系是中国最好的菜系之一，我认为世界各地的人们都能通过广东菜了解中国菜系。
And cantonese food is one of the most famouse food of Chinese food so I think most people in the world would know Chinese food through cantonese food.
由于全世界开始了解形势的严重性和这次前所未有的灾难造成的损害的程度，世界各地的响应逐渐增长起来。
As the gravity of the situation and the extent of the damage that has been caused by these unprecedented floods spreads around the world, the response is growing.
由于全世界开始了解形势的严重性和这次前所未有的灾难造成的损害的程度，世界各地的响应逐渐增长起来。
As the gravity of the situation and the extent of the damage that has been caused by these unprecedented floods spreads around the world, the response is growing.
应用推荐