但是也有可能我们确实是宇宙中唯一的生命,如果是这样,地球连同其最伟大的表演,就是宇宙中最了不起的行星。
But it is also possible that we really are alone in the universe, in which case Earth, with its greatest show, is the most remarkable planet in the universe.
这是我第一次在动作片里看到她,她很年幼,不过她的表演却相当了不起。
This was my first time to saw her in action film, and she was very young, but what she performed was pretty awesome!
我原来以为这是一次了不起的经历,可很快却发现在那些餐厅和寝室大厅这些场地进行表演后没有得到一点感激。
What I believed would be a spectacular work experience swiftly revealed itself to be a series of thankless performances in such splashy venues as cafeterias and dormitory lobbies.
这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。
The monkey's most extraordinary accomplishment was learning to operate a tractor. By the age of nine, the monkey had learned to solo on the vehicle.
我认为他拍了一部非常了不起的经典,就是《教父》那部片的导演手法、美术设计、摄影美感、表演层次,还有电影的风格,都是这么完美,这么漂亮。
You know the direction, the art design, the cinematographer [cinematography], the performance, you know, and the style of the movie, it was so perfect, so beautiful.
刘谦了不起的魔术表演,赢得了全球赞誉。
Liu Qian has gained worldwide acclaim from his terrific magic shows.
戏剧表演若能登峰造极,达到颠峰,实为了不起的艺术,是值得好好一做的事情,虽说它的价值和所有其他表演艺术一样,会因其瞬息性而减弱。
Acting, at its best, can be a great art, a thing worth doing supremely well, though its worth, like that of all interpretative arts, is lessened by its evanescence.
通常很少有表演中既有舞艺精湛的武者,也有了不起的工程师,不过他们是例外。
It's not often act features are amazing dancers and software engineer. But this one does.
这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。
The monkey "s most extraordinary accomplishment was learning to operate a tractor. By the age of nine, the monkey had learned to solo on the vehicle."
这是一个非常特别,了不起且令人难忘的日子;一切仿佛是一场歌剧,一出戏剧,一次浪漫的表演。
It is a very special day that should be marvellous, unforgettable: like an opera, a play, a romantic show.
这是一个非常特别,了不起且令人难忘的日子;一切仿佛是一场歌剧,一出戏剧,一次浪漫的表演。
It is a very special day that should be marvellous, unforgettable: like an opera, a play, a romantic show.
应用推荐