这是一个公共卫生方面非常了不起的成功故事，我认为这个故事并没有与我们取得的其他成就一起被提及，例如消除一些疾病等等。
This is a really remarkable public health success story that I think doesn't get featured with all the other kinds of success we've had in eliminating some diseases and so forth.
显然的奶奶对于这些生物的了解是个了不起的专家，她跟我说得很仔细，不太像其他的故事虚构的传说般。
She was apparently a great expert on these creatures and she make it very clear to me that her witch stories, unlike most of the others, were not imaginary tales.
不仅如此，而且他们对短片故事的阅读速度和理解能力和训练之前测试结果相比没有受到影响。真实注意力方面一次了不起的壮举。
Not only that but their reading speed and comprehension of the short story was unaffected compared with their pre-training tests. Quite an impressive feat of attention.
现在大家都知道凯悦酒店集团——这是一个了不起的美国故事。
And now everybody knows what Hyatt Hotels Incorporation are - it's a great American story.
不过最重要的是，这是个了不起的冒险故事，也是部极棒的惊险电影。
But the real thing about it is that it's a terrific adventure story and a really good thriller.
《了不起的盖茨比》采取了第一人称内聚焦模式，这种聚焦模式很好地适应了故事内容与主题的表达。
The first-person internal focalization narrative model that The Great Gatsby used makes this simple-plot story vivid and meaningful.
《了不起的火箭》是一个伟大的故事，关于利己主义和其影响不只是那些正在处理的利己主义者，但自己的利己主义者。
The Remarkable Rocket is a great story about egoism and its impact upon not only those who are dealing with the egoist, but the egoist himself.
《了不起的盖茨比》蚺将故事背景设定在20年代的纽约和长岛，小说深刻地讨论了关于美国梦的主题，成为美国小说的经典。
The setting of the Great Gatsby is New York City and Long Island during the 1920s. It is a work that seriously examines the theme of aspiration in America and defines the classic American novel.
《了不起的盖茨比》蚺将故事背景设定在20年代的纽约和长岛，小说深刻地讨论了关于美国梦的主题，成为美国小说的经典。
The setting of the Great Gatsby is New York City and Long Island during the 1920s. It is a work that seriously examines the theme of aspiration in America and defines the classic American novel.
应用推荐