他举起奖杯吻了一下。
他望了一下她，然后把头转向水面。
她从帷幕后面窥视了一下观众。
她用目光缓缓扫视了一下室内。
他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。
我绊了一下，摔了个四脚朝天。
他们不过是小声抗议了一下。
他俯下身，以哥哥的情谊吻了一下她。
他向她会意地眨了一下眼睛。
他轻轻地吻了一下她的嘴唇。
贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
他轻轻吻了一下她的脸颊。
他轻轻地吻了一下她的嘴。
托尼在睡梦中呻吟了一下，然后转身侧躺。
趁客人还没来，她匆匆把屋子打扫了一下。
She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
她犹豫了一下才回答。
她犹豫了一下才回应。
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇，试图要说话。
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
飞机着陆时颠了一下。
他亲热地捶了一下我的肩膀，差点把我打倒了。
He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over.
她略微犹豫了一下。
他说了些谎话，有时候只不过是渲染了一下事实。
她扫视了一下大厅，抱一线希望理查德在等着她。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
那个女人戳了一下她旁边的人，急切地对他耳语起来。
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.
布莱克熟练地跳了进来；船由于他的体重微微沉了一下。
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
“这是布雷迪·科因”，萨姆说，他的头朝我这边甩了一下。
"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.
我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
应用推荐